为什么3DS版 汉字上面有罗马注音

该用户已被禁言

OLD-KING 发表于 2017-8-2 11:50
汉字还是太少，应该是传统，关键还没语音，像我这种听力好于阅读的看着成片的假名真心累 ...

自欺欺人吧。

没有文字阅读基础的外语听力，应该是不会好到哪里去的……

偶然轻狂

因为很多日本人认不得这么多汉字，尤其是小学生

OLD-KING

南丫岛的龙猫 发表于 2017-8-2 11:56
自欺欺人吧。

没有文字阅读基础的外语听力，应该是不会好到哪里去的…… ...

好到可以看一般的日剧和动漫不看字幕，骗你是小狗

该用户已被禁言

OLD-KING 发表于 2017-8-2 12:02
好到可以看一般的日剧和动漫不看字幕，骗你是小狗

然后你告诉我，你很骄傲地，假名都不认识，是吗？

OLD-KING

南丫岛的龙猫 发表于 2017-8-2 12:27
然后你告诉我，你很骄傲地，假名都不认识，是吗？

我帖子从来没有说我不认识假名，我只是说看着累，阅读速度慢，如果有语音会舒服很多

一般日本报纸刊物什么的汉字占比会更高，也是利于阅读的，我看你才是那个不懂装懂的人

一上来就一副高高在上批判人的姿态，又是“自欺欺人”，又是“骄傲”了，有意思吗？

该用户已被禁言

OLD-KING 发表于 2017-8-2 12:45
我帖子从来没有说我不认识假名，我只是说看着累，阅读速度慢，如果有语音会舒服很多

一般日本报纸刊物什 ...

看着累，读得慢，那说明还是读的太少了吧。

真正要说『听力好』，那起码也得听了语句能够完全写下来一字不差吧。像中文母语那样。

没有语音，完全可以一边玩一边读，读不出的汉字，查字典。日文真正难的，其实反而是汉字吧。

其实是一次很好的学习机会。不要白白浪费呢。