说一说自己认为的汉化遗珠

GABOU応援団 · 发表于 2017-8-24 08:42 · 广东

世嘉游戏专家发表于 2017-8-23 22:19
正等着恐怖惊魂夜2 3 街的汉化。。。。。

街不是有汉化了吗

红尾巴薯 · 发表于 2017-8-24 09:02 · 广东

KH有生之年系列，文字量太大

confire · 发表于 2017-8-24 10:00 · 广东

前三有点难，尤其是合金和荒野。
他们涉及到一个很庞大完整的世界观，专业性内容太多，没有了解过整体世界观，光靠Google翻译就想弄上去非常不容易。反而会破坏整个游戏体验。

另外流程长，测试超难。当年汉化FFX那帮真的是膝盖奉上了，那是多么庞大一个工程，硬是靠热情做完。厉害

显示全部楼层 · 发表于 2017-8-24 10:04 · 河北

除了合金装备系列，另外几个的文字量非常大，民间汉化是很费时间和脑力的。
估计以后等不到了。

来A9VG打酱油的 · 发表于 2017-8-24 10:43 · 内蒙古

汉化到无所谓，就怕半成品比如MM2R的0.94汉化版

乱兵刹神 · 发表于 2017-8-24 10:43 · 黑龙江

如龙除了出重制否则可能很小。。

世嘉游戏专家 · 发表于 2017-8-24 12:35 · 天津

GABOU応援団发表于 2017-8-24 08:42
街不是有汉化了吗

B盘还没完全汉化

casey120 · 发表于 2017-8-24 14:43 · 广东

liryan 发表于 2017-8-23 18:33
寄生前夜2一直没汉化。

你怎么知道没在汉化呢

别着急，慢慢等待

everhope · 发表于 2017-8-24 18:55 · 北京

有生之年能看到莎木完全汉化吗？1代这么多年了只汉化了a，b碟，2代还没影呢……

木村浩一 · 发表于 2017-8-27 04:38 · 北京

前线任务2，一直没汉化

		自动登录	找回密码
密码			注册