《塞尔达传说荒野之息》宣布将支援简繁中文 2018年初推出

lovelva0219 · 发表于 2017-9-27 10:26 · 上海

任天堂这点挺不错得，要么不出，出中文就是简体，繁体都有~~~

trinitywu · 发表于 2017-9-27 10:26 · 北京

不明白这样的好消息，为啥还要吵？
无论如何任天堂能推出中文塞尔达，这对于中国玩家来说都是好事
说明老任终于也开始重视中国市场了，以后任天堂第一方大作的中文化也可以期待了

alvus · 发表于 2017-9-27 10:27 · 江苏

居然不是另卖一份中文版
太不为了玩家了

显示全部楼层 · 发表于 2017-9-27 10:27 · 上海

锁拉木琴没活发表于 2017-9-27 10:15
多少人说：塞尔达出中文我就买Switch

你们准备什么时候买呢？

饥饿营销，买不到

林克的冒险 · 发表于 2017-9-27 10:27 · 辽宁

中文版出了再通一遍，任天堂是越来越接地气了，青沼中文说的不错

臺灣高貴遊戲玩家 · 发表于 2017-9-27 10:27 · 广东

崔希麥格雷迪发表于 2017-9-27 10:22
没说18年初确定吧只是在努力中还是有跳票的可能的

基本翻译好了其实…为啥更新那么晚，因为10月份奥德赛中文，12月异度神剑2中文，档期错不开

Zilrec · 发表于 2017-9-27 10:27 · 广西

这样终于有动力把大师模式通了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2017-9-27 10:27 · 辽宁

任天堂第一方一年后更新中文 vs 索尼第一方中文同步

任青:比索尼良心多了

下载王 · 发表于 2017-9-27 10:27 · 上海

耶稣复临发表于 2017-9-27 10:26
：“荒野之息出中文我就买switch”

缺货，买不到，我也没办法啊

显示全部楼层 · 发表于 2017-9-27 10:28 · 美国

本帖最后由奇迹的杨99 于 2017-9-27 11:02 编辑

lovelva0219 发表于 2017-9-27 10:26
任天堂这点挺不错得，要么不出，出中文就是简体，繁体都有~~~

而且繁简翻译细节还照顾到习惯问题有些地方不一样第一方应该还会有语音。
这次也做到了字幕和语音分开选择。

----------
貌似官网说没有语音摔！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[论坛通告] 《塞尔达传说 荒野之息》宣布将支援简繁中文 2018年初推出