小市场也不放过，索尼宣布多款游戏将针对泰国市场进行泰语本土化

nepocmais

索尼昨天（11月2日）在泰国曼谷召开了2017泰国游戏展的展前媒体见面会。索尼互动娱乐日本亚洲（SIE Japan Asia）副总裁织田博之在会上宣布刚刚发售的《Gran Turismo Sport》将会在近期以更新补丁的方式为游戏增加泰语，其中全游戏菜单，所有设置内容和车辆信息将会全泰文呈现。同时，将于明年2月上市的《旺达与巨像重制版》也将全泰文化，成为索尼旗下游戏中首个首发全泰文游戏。同时《漫威对卡普空：英雄大乱斗》，《圣剑传说2》，《猫咪斗恶龙》《Stifled》等游戏也发布了泰文版。



织田博之在会上强调，泰国是全亚洲PSN业务增长最快速的地区之一，两年间PSN活跃用户人数增长4倍，PSN游戏销量增长3倍。此次为泰国本地化所做的努力，也是索尼对泰国PSN用户的表达感谢的最好方式。织田博之还在会上表达对泰国主机游戏市场的信心，并表示会再今后发售的索尼PSN平台游戏，为同步泰语化进行最大的努力。同时，织田博之还对泰国本土游戏开发团队以及游戏作品表现出极大兴趣，表示会积极帮助泰国本土开发团队进驻PS平台。



另外，2017泰国游戏展的举办时间从11月3号开始到5号止，地点位于曼谷市中心的暹罗百丽宫5楼会展厅。这几天在泰国旅游的朋友不妨过去看看。

以下是会展活动安排表。


补充2017泰国游戏展Playstation展台照，现场有包括怪物猎人世界等游戏试玩。

安神补脑子

4399去泰国***了

该用户已被禁言

语言本地化本来花费就不多，每次搞的好像多大个事一样。

mgs5quiet

前期经营的很辛苦现在终于慢慢有成果了，还是索尼的本地化目光长远，现在主机和STEAM本地中文都渐渐是主流了，要是这时候才开始本地化那起步就比别人晚了。

nepocmais

THX 发表于 2017-11-3 12:44
语言本地化本来花费就不多，每次搞的好像多大个事一样。

花费不多但就是没人搞。。。

该用户已被禁言

泰国人 英文都很好吗?

该用户已被禁言

中间那个大叔叔好像板着一块脸，不怎么高兴的样子，灯光也好昏暗啊

猫狗了解我

泰国近年房价大涨

飞转的指南针

siamcopen 发表于 2017-11-3 12:51
花费不多但就是没人搞。。。

又不敢开放接口让别人搞

乱兵刹神

这个无所谓。。。。。。