A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 17538|回复: 23

[业界] ARMS结尾汉化STAFF名单:上海博特盈+神游科技!

[复制链接]

精华
0
帖子
6979
威望
0 点
积分
7488 点
种子
589 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2025-3-28
 楼主| 发表于 2017-11-30 15:19  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
名单参见图片
1600b883200458c1.jpg

精华
0
帖子
54238
威望
0 点
积分
56050 点
种子
4471 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2025-9-24
发表于 2017-11-30 15:22  ·  江苏 | 显示全部楼层
本地化应该在国内完成,这样能让国人玩家直白的了解剧情
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1885
威望
0 点
积分
1805 点
种子
12 点
注册时间
2006-7-5
最后登录
2021-6-25
发表于 2017-11-30 15:23  ·  福建 | 显示全部楼层
谁科普下吗,我只知道博特盈是搞翻译的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
644
威望
0 点
积分
537 点
种子
5 点
注册时间
2016-1-21
最后登录
2017-12-20
发表于 2017-11-30 15:24  ·  上海 | 显示全部楼层
不错不错。这一年老任有钱有奶有中文。。略凶~

精华
0
帖子
4518
威望
0 点
积分
4538 点
种子
131 点
注册时间
2016-12-20
最后登录
2025-9-25
发表于 2017-11-30 15:24  ·  广东 | 显示全部楼层
leon234512 发表于 2017-11-30 15:22
本地化应该在国内完成,这样能让国人玩家直白的了解剧情

简体中文基本都是神游

精华
0
帖子
6979
威望
0 点
积分
7488 点
种子
589 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2025-3-28
 楼主| 发表于 2017-11-30 15:26  ·  广东 | 显示全部楼层
huang7519483 发表于 2017-11-30 15:23
谁科普下吗,我只知道博特盈是搞翻译的

女神异闻录5有一部分是博特盈翻译的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1885
威望
0 点
积分
1805 点
种子
12 点
注册时间
2006-7-5
最后登录
2021-6-25
发表于 2017-11-30 15:29  ·  福建 | 显示全部楼层
chenzj 发表于 2017-11-30 15:26
女神异闻录5有一部分是博特盈翻译的

我还以为是世嘉自己独立汉化的

精华
0
帖子
14130
威望
0 点
积分
14489 点
种子
12 点
注册时间
2009-3-9
最后登录
2025-4-3
发表于 2017-11-30 15:30  ·  北京 | 显示全部楼层
哈哈真不错~!~~晚上回家更新中文了

精华
0
帖子
3153
威望
0 点
积分
3640 点
种子
624 点
注册时间
2016-1-8
最后登录
2025-9-24
发表于 2017-11-30 16:23  ·  广东 | 显示全部楼层
说明老任汉化小组缺人

精华
0
帖子
9407
威望
0 点
积分
10691 点
种子
7 点
注册时间
2008-10-18
最后登录
2022-12-18
发表于 2017-11-30 16:39  ·  广东 | 显示全部楼层
神游挺不容易的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-25 13:34 , Processed in 0.195331 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部