CAPCOM《怪物猎人：世界》首日中文补丁也将覆盖新加坡马来西亚

夰凬卣夰雩

艾莉的冷笑话时间 发表于 2017-12-27 16:00
但是日版没有中文呀，而且还是只有繁体。

换句话：我们照顾马来西亚华人都不照顾你大陆的哦，想玩简体，等 ...

你真是恶心死了，mhw中文同步对你打击不是一般的大

zero112

leeminmoo 发表于 2017-12-28 08:20
大陆有哪个不懂繁体的？

有种态度叫做我会说国语，但是我就喜欢讲粤语给你们听鸡同鸭讲。

安神补脑子

马来朋友，都是用中文的，英语水平就和国内差不多，生活在华人区，也会一点儿马来语。

gdjdkid

牛奶黑玫瑰 发表于 2017-12-27 14:09
说真的，我在新加坡待过9年，也和特别熟的电玩店老板经常聊天。本地人大部分都是只玩英文版根本不会看繁体 ...

同意，我在坡县待了六半年 怀念Funan

gdjdkid

siamcopen 发表于 2017-12-27 14:24
實話實話 新馬泰華人中文厲害的很少很少。。。而且。。幾乎都是用簡體字。。。 ...

这就尴尬了，马来西亚华人的华语还是很厉害的，我在新加坡和英国都接触很多马华

gdjdkid

weifa 发表于 2017-12-27 15:51
同是馬來西亞人，遇到同鄉～

论坛马华还真不少

segaboy1986

meissenfeng 发表于 2017-12-27 17:33
我们看繁体不费劲呀？？为什么费劲，是自己的母语有什么费劲的

我小学四五年级时刚看繁体时也费劲，当然看到后来都一样了

该用户已被禁言

牛奶黑玫瑰 发表于 2017-12-27 14:09
说真的，我在新加坡待过9年，也和特别熟的电玩店老板经常聊天。本地人大部分都是只玩英文版根本不会看繁体 ...

去过一趟新加坡，也在其他地方和新加坡的华裔接触过

他们的英语口音挺奇怪的，但不耽搁交流

从小就使用英语，综合能力肯定很不错

segaboy1986

jtlam 发表于 2017-12-27 18:27
馬來西亞人表示, 看繁體簡體都沒難度. 新加坡的人比較傾向英文吧. 可馬來西亞華人卻幾乎都只購買中文遊戲.  ...

你都看本论坛了，自然没压力啊。看大部分马来西亚华人的汉文水平如何，马来西亚华人大多是福建广东移民的后代吧，华人家庭用的是闽南语 粤语？汉字首先是繁体

该用户已被禁言

時之幻光龍 发表于 2017-12-28 00:04
不知道呢，我不常上ps商店看的～

这位网友应该不玩PC游戏，魔兽没有PS4版的