懂日语的大佬帮忙翻译下这段话

呆呆贼 · 发表于 2018-1-8 20:54 · 广东

刷FATE的全礼装奖杯…可惜攻略是日语的，求大佬翻译图中标记的那段话

思睡昏昏 · 发表于 2018-1-8 21:07 · 广东

金诗篇第一章normal难度通过后再搞定焰诗篇第四章hard难度

william_0501 · 发表于 2018-1-8 21:09 · 广东

金诗篇1章普通难度通关后回到我的房间后出现
焰诗篇4章困难难度通关

ff123456789t · 发表于 2018-1-8 21:09 · 广东

呆呆贼发表于 2018-1-8 20:54
刷FATE的全礼装奖杯…可惜攻略是日语的，求大佬翻译图中标记的那段话 ...

从者的军旗用普通难度完成金诗篇1章然后回我的房间后获得，或者用困难难度完成焰诗篇4章

我们是喵 · 发表于 2018-1-8 21:10 · 河北

金诗篇1章普通难度通过后回房间然后焰诗篇4章困难难度通过

呆呆贼 · 发表于 2018-1-8 21:37 · 广东

多谢楼上几位搞定啦～

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-8 22:04 · 广东

有跟我一样，虽然不懂日文，但大概能看懂这段话的么？
也许长期接触日文游戏的原因吧……主要靠汉字猜意思

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-8 22:35 · 美国

李鲁斗发表于 2018-1-8 22:04
有跟我一样，虽然不懂日文，但大概能看懂这段话的么？
也许长期接触日文游戏的原因吧……主要靠汉字猜意思[ ...

只要懂片假名，这句话不用学日语就能看懂

ノーマル normal
クリア clear
マイルーム my room

		自动登录	找回密码
密码			注册