讨论下美日版游戏的区别

huyan2246

欧版刷新率是50赫兹的

乱兵刹神

qiqico 发表于 2018-1-24 10:29
游戏包装，毁你三观。
日版：
美版：

哈哈。。

乱兵刹神

bioboy 发表于 2018-1-24 11:43
这个最经典的案例就是FC的超级马里奥2代了。美版2代是日版的完全不相关的游戏魔改的，日版2代是像是1代的资 ...

想起了敖厂长和独翼神龙的视频。。

dpzgdd

语言不同也不一定，有的日版游戏可能是英文的。反之亦然

罗克赤枫

不是有最明显的生化危机4做例子么？***与不***的区别

塞外奇侠

罗克赤枫 发表于 2018-1-24 19:20
不是有最明显的生化危机4做例子么？***与不***的区别

那是索尼自主规制的结果吧，NGC的日版**一点不含糊。

macosunee

街霸2的日版和美版也存在细微差异

movie

qiqico 发表于 2018-1-24 10:29
游戏包装，毁你三观。
日版：
美版：

有时候真的怀疑老任北美部门的产品设计负责人脑袋被门挤了，这审美简直了！

主机差不多也这德行，

美版SNES vs. 日版SFC




北美任天堂产品设计负责人认为日版的SFC外形不够硬朗，像一袋面包一样，所以重新设计了外形，而且把彩色的按键改成了单一色调的。
http://www.nintendolife.com/news ... _looks_so_different

卡带的用的塑料也不同，铸模工业也不同。日版卡带不但看上去很圆润，而且在手上摸起来很舒服，很细腻的感觉。美版棱角分明，有一种厚重感，但是摸起来手感不好。

werety

movie 发表于 2018-1-24 20:29
有时候真的怀疑老任北美部门的产品设计负责人脑袋被门挤了，这审美简直了！

主机差不多也这德行，

SFC欧版手柄线比日版长了大约一倍，N64日版卡带贴纸有塑光膜，美版没有（欧版不清楚），所以美版卡带封面贴纸最容易磨损。
欧美人还是喜欢把游戏机设计成 家电化、工业化 风格，NES外形容易让人想到当时的VHS录像机，snes外形线条棱角分明，有一丝工业化风格。日系电子产品可能是受自古以来的套盒文化影响，崇尚“小既是美”，产品设计讨巧，圆润，即便是外形设计最偏向西方风格的MD，也会把卡带槽做成圆形，卡带两侧设计成圆弧。
看看你放出的超任日美版卡带图片，这不就是西方人（棱角分明直来直去）和东方人（圆滑细腻捉摸不透）的最直观的感受吗？
说个题外的，以前在历史类书籍上看到个段子，讲的是八国联军进北京，西方的随军记者报导各国军队进入普通民家的见闻，记者从中明显感觉到了东西方文化的不同，傻大粗的战斗民族进入民居就差把房盖掀开了，翻箱倒柜专门抢大的东西，还不小心弄碎了很多瓷器，而日本士兵抢东西最安静，专门拿小巧金贵的东西，比如鼻烟壶、小茶碗、紫砂壶、钟表，慢慢拿在手里把玩，三五成群议论手里的一个宝贝，好似各个都是鉴赏家，搬东西也是轻拿轻放，生怕打碎了。所以说东方人比西方人要细腻一些，哪怕是抢劫的时候。

movie

werety 发表于 2018-1-25 15:58
SFC欧版手柄线比日版长了大约一倍，N64日版卡带贴纸有塑光膜，美版没有（欧版不清楚），所以美版卡带封面 ...

哈哈，同意你的观点，这个段子也很有意思。