塞尔达传说：旷野之息简体中文截图曝光！

海里的塑料瓶 · 发表于 2018-1-29 18:38 · 山东

恭喜任饭也有中文游戏玩了，

cm_kahn · 发表于 2018-1-29 18:47 · 广东

娜雅特蕾依发表于 2018-1-29 17:19
讲真,老任的简体中文实在太赞了!!
字体偶有瑕疵(比如异度2),但翻译水平真心蛮高的,3DS的火纹,口袋,NS的奥德 ...

从神游机的时之笛开始就是海拉鲁了，毕竟国行版如果翻译为海拉尔会跟国内真实地名混淆。

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-29 18:49 · 辽宁

DLC都买好了等着呢春节期间就靠它了

lawrence85 · 发表于 2018-1-29 19:01 · 广东

喜欢繁体多一点，繁体比较漂亮

transparent · 发表于 2018-1-29 19:05 · 新疆

简中别再像奥德赛那样把读取翻译成上载就行

jsfjm · 发表于 2018-1-29 19:12 · 北京

我这一手，翻译还是挺带感的哈哈

lss-12345 · 发表于 2018-1-29 19:50 · 广东

一个简体环境的人竟然说简体不习惯，很好

lss-12345 · 发表于 2018-1-29 19:53 · 广东

血量翻译成心心，很符合大陆语言习惯。

Lumi-Kumi · 发表于 2018-1-29 20:53 · 云南

kensou98 发表于 2018-1-29 17:18
ns要出行货了神游好像倒闭了？

胡扯？
神游现在是任地狱的全资子公司
荒野之息就是神游汉化的谢谢

任黑滚粗吧 · 发表于 2018-1-29 21:44 · 湖南

还有两天，啊啊啊啊啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 塞尔达传说：旷野之息简体中文截图曝光！