塞尔达传说：旷野之息简体中文截图曝光！

天堂大法 · 发表于 2018-1-29 17:16 · 广东

字体还是很舒服的

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-29 17:18 · 广东

ns要出行货了神游好像倒闭了？

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-29 17:18 · 广东

这个必杀之剑什么用？别人死自己也死

娜雅特蕾依 · 发表于 2018-1-29 17:19 · 陕西

本帖最后由娜雅特蕾依于 2018-1-29 17:24 编辑

讲真,老任的简体中文实在太赞了!!
字体偶有瑕疵(比如异度2),但翻译水平真心蛮高的,3DS的火纹,口袋,NS的奥德赛,异度2,还有ARMS(看到教程里出现"点赞握法"挺神奇的,也觉得很感动),基本都是完全照顾了简体的语法和语意,而不是粗暴的繁转简,这个必须好评啊各位!!
不过,海拉鲁这个翻译还有待习惯,还是觉得海拉尔更顺口...

supercellchelly · 发表于 2018-1-29 17:21 · 江西

snail0715 发表于 2018-1-29 17:18
这个必杀之剑什么用？别人死自己也死

双方都变成一击秒杀吧。

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-29 17:24 · 云南

字还是太小了。还好我掌机玩。现在的很多游戏字体都太小。字体大小是有规范的，感觉这些游戏公司传媒这块还是业余。

左眼微蓝 · 发表于 2018-1-29 17:25 · 广东

惹期待更新到时候重新打

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-29 17:25 · 江苏

娜雅特蕾依发表于 2018-1-29 17:19
讲真,老任的简体中文实在太赞了!!
字体偶有瑕疵(比如异度2),但翻译水平真心蛮高的,3DS的火纹,口袋,NS的奥德 ...

鲁的发音更加接近而已,

zctang305 · 发表于 2018-1-29 17:28 · 上海

爱乱来，经常受伤
找我玩吗？

dorawmon · 发表于 2018-1-29 17:33 · 广东

MI6 发表于 2018-1-29 17:24
字还是太小了。还好我掌机玩。现在的很多游戏字体都太小。字体大小是有规范的，感觉这些游戏公司传媒这块还 ...

奇异人生暴风前夕字体好大。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 塞尔达传说：旷野之息简体中文截图曝光！