大家想知道简体中文和繁体中文的区别，可以参考一下这里。。。

yicheng1412

DaddyKiss 发表于 2018-2-1 12:48
主要是怪猎繁体字翻译水平较差，阅读会有困难。

对于一个从没玩过猛汉的我而言，这繁体体验真的是非常糟糕，比xb2的战斗系统介绍还难理解。。。

maasai

DaddyKiss 发表于 2018-2-1 10:48
主要是怪猎繁体字翻译水平较差，阅读会有困难。

世界那個中文翻譯還真別說
我這個看了超過半個世紀繁體中文的老骨頭讀起來都覺得彆扭

醉游金陵

繁体写书法好看，但是用在电脑上太繁复了，导致大段文字的时候看的脑仁儿疼。

永远的猩猩

janwei 发表于 2018-2-1 11:21
肯定會有甲骨文黨跳出來噴你

當然，這是典型的邏輯謬誤，強詞奪理罷了

然而你只能贴出个逻辑谬误的链接，自己却连思考属于哪种逻辑谬误的能力都没有，更不知汉字简化始于何时盛于何时。顺便说一句，你的头像还真符合你这番跳出来的形象，一脸XX相

该用户已被禁言

看了好几处对比后。。。选繁体。。。

janwei

永远的猩猩 发表于 2018-2-1 13:37
然而你只能贴出个逻辑谬误的链接，自己却连思考属于哪种逻辑谬误的能力都没有，更不知汉字简化始于何时盛 ...

用什麼頭像和這件事完全沒有關係，這回與其說是邏輯謬誤，倒不如說自己甲骨文對號入座然後開始人身攻擊了

lucktiger

maasai 发表于 2018-2-1 11:03
世界那個中文翻譯還真別說
我這個看了超過半個世紀繁體中文的老骨頭讀起來都覺得彆扭 ...

大爷您高寿？

toukoushi

倒不是繁体简体的问题。

大陆与其他华语区的表达用语习惯有一定差异，如果本作的“儿化”在书面表达中没有出现得非常频繁或突兀的话，一般来说还是简体翻译版阅读起来更舒畅

hanxin1982000

老祖宗的汉字不是小篆么？

zctang305

我就说一句话，所有在这里搞什么“简体，繁体区别”的全是吃饱饭没事做的。