日经新闻采访翻译，平井一夫晋升董事长后仍会参与娱乐及游戏的工作

squall126 · 发表于 2018-2-2 20:54 · 江苏

从姨夫最早跟着久多在各游戏展会上演讲，到现在退任CEO，时间过的真快。。

svasva · 发表于 2018-2-2 20:58 · 日本

uuuuuuuuuu 发表于 2018-2-2 20:25
什么指定啊，人家本来就是副总裁，只不过是客套话罢了，其实就是提前退休了 ...

本来就是指定的。。吉田在平井上任的时候就是平井钦点的亲信人物负责帮姨夫擦屁股干脏活的，比如开了VAIO，另外人没有退休，只是去了董事会

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-2 20:58 · 广东

不要卸任就看不到姨夫的笑容了

晓静天使 · 发表于 2018-2-2 21:21 · 广东

哈哈。。姨夫的笑容。。。

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-2 21:32 · 广西

svasva 发表于 2018-2-2 20:58
本来就是指定的。。吉田在平井上任的时候就是平井钦点的亲信人物负责帮姨夫擦屁股干脏活的，比如开了VAIO ...

不在第一线还不叫退休叫什么，日本是终身雇佣制的，要熬到退休年龄才会退休，一夫的话语中流露出无奈了

svasva · 发表于 2018-2-2 21:43 · 日本

uuuuuuuuuu 发表于 2018-2-2 21:32
不在第一线还不叫退休叫什么，日本是终身雇佣制的，要熬到退休年龄才会退休，一夫的话语中流露出无奈了 ...

当董事会***和到工龄完全是两个概念，根本和无奈没什么关系，本来就是有更好***的路子升职了而已

ghost41998 · 发表于 2018-2-2 22:43 · 广东

明升暗降前的退休之路开启，姨夫这也算是功成身退了。

akira905 · 发表于 2018-2-2 22:52 · 福建

垂帘听朕开幕，，，

國姓爺 · 发表于 2018-2-3 01:03 · 北京

很明顯就是見好就收啊。

leeminmoo · 发表于 2018-2-3 01:36 · 广东

uuuuuuuuuu 发表于 2018-2-2 21:32
不在第一线还不叫退休叫什么，日本是终身雇佣制的，要熬到退休年龄才会退休，一夫的话语中流露出无奈了 ...

人家是升职了，会长比社长官大

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 日经新闻采访翻译，平井一夫晋升董事长后仍会参与娱乐及游戏的工作