A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4936|回复: 12

其实你们都错怪刘皇叔了。。。。

[复制链接]

精华
0
帖子
512
威望
0 点
积分
588 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-3
最后登录
2020-1-26
 楼主| 发表于 2018-2-11 09:01  ·  日本 | 显示全部楼层 |阅读模式
其实“寸步不让”的问题不是刘皇叔特有的,而是简中语音的BUG。

如果你们不玩刘皇叔,而是玩貂蝉的话,照样能被貂蝉的“致命吧”洗脑。
似乎简中的语音触发有问题,简中的6方或者各类R1技能都是以语音结尾(寸步不让、致命吧)
而日配就不会,同样的招数结尾有时候是话语、有时候只是简单的呐喊、喘息、语气。

另外,目前的黄巾军似乎太好刷了,根本不用爆裂矢,普通就够了,因为本作似乎有爆头的设定,而且判定范围很宽,稍微离黄巾军有点距离,普通矢大致范围对着头抽就是了,无论何等黄巾军,不低的几率爆头,一击杀。。。

精华
0
帖子
1874
威望
0 点
积分
2547 点
种子
1041 点
注册时间
2006-6-11
最后登录
2020-12-12
发表于 2018-2-11 09:08  ·  广东 | 显示全部楼层
恩,说的是,但是不知道大家用过油壶没有,一群人冲来时,你摆个油壶出来,用箭一射,那爆炸瞬间爽死,困难难度黄巾军都被秒炸死
c.y

精华
0
帖子
422
威望
0 点
积分
536 点
种子
61 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2021-8-1
发表于 2018-2-11 09:13  ·  广东 | 显示全部楼层
貂蝉好像说得是:认命吧!

圣骑士

燕市游徒怀旧游戏文苑

精华
0
帖子
2272
威望
2 点
积分
4366 点
种子
812 点
注册时间
2007-12-6
最后登录
2024-8-9
发表于 2018-2-11 09:14  ·  北京 | 显示全部楼层
我很好奇光荣没测试员吗,或者测试员是魏粉。。。

审判者

有梦想的小咸鱼

精华
0
帖子
12748
威望
0 点
积分
16099 点
种子
1427 点
注册时间
2009-12-2
最后登录
2024-11-22
发表于 2018-2-11 09:20  ·  广东 | 显示全部楼层

其实你们都错怪刘皇叔了。。。。

是的,中配不知道是不是bug还是就是这么设置的。我玩吴国孙尚香战斗中没有明显重复台词,换练师战斗一直重复“请让开,请让开”,吐了。果断换日配,没有这么高频率,日配语气词居多。。

精华
0
帖子
35
威望
0 点
积分
45 点
种子
5 点
注册时间
2018-2-2
最后登录
2018-2-27
发表于 2018-2-11 09:22  ·  浙江 | 显示全部楼层
小地图上不显示红色就行,也就是不被发现,杂兵靠的近点基本就是一箭双雕

精华
0
帖子
512
威望
0 点
积分
588 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-3
最后登录
2020-1-26
 楼主| 发表于 2018-2-11 09:50  ·  日本 | 显示全部楼层
可惜了 我觉得貂蝉的国配比日配还好听一些 日配的太嗲+花痴的感觉
国配的比较柔美 符合人物形象 但是洗脑也很难受 还是改回日配了

精华
0
帖子
312
威望
0 点
积分
321 点
种子
78 点
注册时间
2009-6-29
最后登录
2023-12-25
发表于 2018-2-11 10:00  ·  上海 | 显示全部楼层
中文能听懂而已。日本人听日语也是一样重复的。不管次数多少。

精华
0
帖子
1022
威望
0 点
积分
2431 点
种子
1928 点
注册时间
2004-5-22
最后登录
2020-10-11
发表于 2018-2-11 10:05  ·  广东 | 显示全部楼层
貂蝉中配是“认命吧”,日配是“国卡库国”。日文毕竟不是母语,重复喊也感觉不到。中配重复就太刺耳了。
小日也一样,就算提前测试过,但是他们听中配也一样听不出什么违和感,因为压根听不懂。
就像街霸,你和对面对波,不停啊多根,我会觉得违和吗?不会。但是如果换成全喊波动拳呢?瞬间懵逼。大家自己脑补一下吧

精华
0
帖子
1534
威望
0 点
积分
1591 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-26
最后登录
2019-11-5
发表于 2018-2-11 10:30  ·  安徽 | 显示全部楼层
就是翻译台本问题,不是BUG
你去鉴赏模式,找刘备的攻击语音来听,他能强攻击喊出好几种语调的寸步不让,分明是配音演员手里拿到的台本只有一句“寸步不让”,人家就照着念了
锅得引进方和光荣一起背
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 11:02 , Processed in 0.188859 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部