A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 杜拉

今天是生化456发售中文的日子

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2581
威望
0 点
积分
2605 点
种子
5 点
注册时间
2013-5-29
最后登录
2020-9-25
发表于 2018-2-27 11:54  ·  广西 | 显示全部楼层

精华
0
帖子
15236
威望
0 点
积分
16732 点
种子
2419 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2026-3-31
 楼主| 发表于 2018-2-27 11:55  ·  贵州 | 显示全部楼层
太正之风 发表于 2018-2-27 11:54
PS4实体版表示毫无动静233

卡表这次不按套路出牌搞得大家都不爽,明明启示录1合作愉快

审判者

有梦想的小咸鱼

精华
0
帖子
12886
威望
0 点
积分
16243 点
种子
1442 点
注册时间
2009-12-2
最后登录
2026-4-1
发表于 2018-2-27 11:57  ·  广东 | 显示全部楼层
官方4,5字体真的不好看,而且字号很大。。比所有我见过的主机游戏字幕都大得多,闹心

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
15236
威望
0 点
积分
16732 点
种子
2419 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2026-3-31
 楼主| 发表于 2018-2-27 11:59  ·  贵州 | 显示全部楼层
本帖最后由 杜拉 于 2018-2-27 12:01 编辑
kightkids 发表于 2018-2-27 11:57
官方4,5字体真的不好看,而且字号很大。。比所有我见过的主机游戏字幕都大得多,闹心 ...


怎么说呢,散装光盘过来的年代。现在想买只是因为:1中文想看看剧情,毕竟当年没玩过中文散装光盘。2:还债,还没买过正版的456至于字幕字体我正好是高度近视不在乎了,一直玩生化的都是骨灰粉不会挑三拣四

审判者

有梦想的小咸鱼

精华
0
帖子
12886
威望
0 点
积分
16243 点
种子
1442 点
注册时间
2009-12-2
最后登录
2026-4-1
发表于 2018-2-27 12:07  ·  广东 | 显示全部楼层
杜拉 发表于 2018-2-27 11:59
怎么说呢,散装光盘过来的年代。现在想买只是因为:1中文想看看剧情,毕竟当年没玩过中文散装光盘。2:还 ...

我盒子版生化也是去年还是前年,微软临时工生化大礼包bug价,100多6个游戏(4,5,6,启示录2,0,1HD)买的,之前都玩过,并且主机都没中文,看实在便宜入手的。现在更新中文,还不错,目前就0,1HD没中文,看看后续能不能更新。。

精华
0
帖子
5786
威望
0 点
积分
6449 点
种子
19 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2026-4-1
发表于 2018-2-27 12:09  ·  河南 | 显示全部楼层
中文要比俄文、法文等等,有市场多了。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8754
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2018-2-27 12:13  ·  广东 | 显示全部楼层
kightkids 发表于 2018-2-27 11:57
官方4,5字体真的不好看,而且字号很大。。比所有我见过的主机游戏字幕都大得多,闹心 ...

4代中文字体,似乎风格和日文版接近,还行。

5代就太简单了,不好看。

精华
0
帖子
3440
威望
0 点
积分
3652 点
种子
49 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2026-4-1
发表于 2018-2-27 12:19  ·  广东 | 显示全部楼层
字体还行呀,繁体的,可以接受

精华
0
帖子
2597
威望
0 点
积分
2623 点
种子
16 点
注册时间
2008-12-1
最后登录
2025-11-14
发表于 2018-2-27 12:28  ·  内蒙古 来自手机 | 显示全部楼层
kightkids 发表于 2018-2-27 11:57
官方4,5字体真的不好看,而且字号很大。。比所有我见过的主机游戏字幕都大得多,闹心 ...

这样才是正确的做法,中文笔画多,与英文一样的字号,会看起来很吃力。你看巫师3初版中英文一样大,有多少人喊看着吃力的

精华
0
帖子
15236
威望
0 点
积分
16732 点
种子
2419 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2026-3-31
 楼主| 发表于 2018-2-27 12:31  ·  贵州 | 显示全部楼层
kightkids 发表于 2018-2-27 12:07
我盒子版生化也是去年还是前年,微软临时工生化大礼包bug价,100多6个游戏(4,5,6,启示录2,0,1HD) ...

0和1本时代希望不大了,等ps5版本更新比较现实
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-1 19:58 , Processed in 0.073950 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部