今天是生化456发售中文的日子

游戏の达人 · 发表于 2018-2-27 12:49 · 浙江

kightkids 发表于 2018-2-27 11:50
不过上月玩官方5中文，字体不好看，翻译质量也一般。，还是建议玩pc steam打汉化补丁好，还有各种mod，生化 ...

5的汉化还要屎又不是旧版5汉化 3大妈说了当年文本丢失重新汉化的各种错误和机翻

zctang305 · 发表于 2018-2-27 13:02 · 广东

杜拉发表于 2018-2-27 12:48
代理商的锅？我不信是卡表本社汉化，毕竟启示录1也是代理。坐等后续发展 ...

这我也不清楚。我也是看了隔壁steam区有人贴了图才知道更新了。

Apollo1985 · 发表于 2018-2-27 13:04 · 上海

应该是只有实体版了

游戏の达人 · 发表于 2018-2-27 13:06 · 浙江

zctang305 发表于 2018-2-27 13:02
这我也不清楚。我也是看了隔壁steam区有人贴了图才知道更新了。

半夜更新的试了下简体至少比3大妈机翻好

杜拉 · 发表于 2018-2-27 13:06 · 广东

zctang305 发表于 2018-2-27 13:02
这我也不清楚。我也是看了隔壁steam区有人贴了图才知道更新了。

官方也不说明汉化的原因，上次启示录1还有代理发信息。这次就一个官方公告，弄得一个冷饭都辗转起伏。真是服了卡表

杜拉 · 发表于 2018-2-27 13:08 · 广东

Apollo1985 发表于 2018-2-27 13:04
应该是只有实体版了

就是不买实体，我倒要看看半年后卡表还憋的住不

5552365 · 发表于 2018-2-27 13:11 · 广东

本帖最后由 5552365 于 2018-2-27 13:13 编辑

好像是以前的版本贴个字幕标签，不排除是在线更新中文字幕

letmelive · 发表于 2018-2-27 13:13 · 广东

Ps4上英文3连发已经买了中文再来一发超喜欢红9然后上去一拳

letmelive · 发表于 2018-2-27 13:14 · 广东

hapy2007 发表于 2018-2-27 11:50
盒子和STEAM上的中文是卡表自己汉化的嘛如果是自己汉化那PS4数字版也有望更新中文补丁。。。。 ...

如果数字版更新补丁实体不更新说不过去吧

jx1980_0 · 发表于 2018-2-27 13:17 · 广东

letmelive 发表于 2018-2-27 13:14
如果数字版更新补丁实体不更新说不过去吧

如果数字版更新了，实体安装后也可以更新中文了啊

		自动登录	找回密码
密码			注册