A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6676|回复: 20

为什么游戏厂商在制作的过程中不顺便把中文也加进去呢?

[复制链接]

精华
0
帖子
185
威望
0 点
积分
185 点
种子
5 点
注册时间
2017-8-18
最后登录
2018-4-15
 楼主| 发表于 2018-3-7 19:20  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
难道在制作过程中加入中文在技术上很难实现吗
就比如二之国2,难道是看不上大陆这边的市场吗,还是什么别的原因,很纳闷
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3809
威望
0 点
积分
3761 点
种子
5 点
注册时间
2016-7-30
最后登录
2020-3-31
发表于 2018-3-7 19:23  ·  上海 | 显示全部楼层
三姓家奴是***,看不起中国。不加中文,另外SE中国有手机部门。ps系上都是snoy倒贴钱做的中文,销量都不错,但是自己本部就不设汉化部门,导致非ps系上原来有中文的都删掉。pc版倒用的sony的汉化。这又怎么说呢。

精华
0
帖子
185
威望
0 点
积分
185 点
种子
5 点
注册时间
2017-8-18
最后登录
2018-4-15
 楼主| 发表于 2018-3-7 19:25  ·  江苏 | 显示全部楼层
FBIcode 发表于 2018-3-7 19:23
三姓家奴是***,看不起中国。不加中文,另外SE中国有手机部门。ps系上都是snoy倒贴钱做的中文,销量都不错 ...

晕了,这水也太深了,哎

精华
0
帖子
84
威望
0 点
积分
84 点
种子
5 点
注册时间
2016-8-30
最后登录
2018-12-17
发表于 2018-3-7 19:27  ·  广东 | 显示全部楼层
FBIcode 发表于 2018-3-7 19:23
三姓家奴是***,看不起中国。不加中文,另外SE中国有手机部门。ps系上都是snoy倒贴钱做的中文,销量都不错 ...

因为销量少,我就是做游戏的,比如我们游戏发行海外版本,顶多做个英文版,技术上没难度,但花时间。

精华
0
帖子
84
威望
0 点
积分
84 点
种子
5 点
注册时间
2016-8-30
最后登录
2018-12-17
发表于 2018-3-7 19:29  ·  广东 | 显示全部楼层
这是一个死循环,玩家想 擦 不出中文绝不买,开发商想 销量这么少为啥费那个事做中文呢?

精华
0
帖子
3176
威望
0 点
积分
3560 点
种子
769 点
注册时间
2015-8-9
最后登录
2020-12-13
发表于 2018-3-7 19:37  ·  广东 | 显示全部楼层
没有中文又不是特别有爱就不买,不用惯

精华
0
帖子
187
威望
0 点
积分
315 点
种子
0 点
注册时间
2017-12-31
最后登录
2019-8-29
发表于 2018-3-7 19:39  ·  吉林 | 显示全部楼层
现在有官中的好游戏这么多不差他一个

精华
0
帖子
1829
威望
0 点
积分
1877 点
种子
20 点
注册时间
2013-8-28
最后登录
2025-9-26
发表于 2018-3-7 19:41  ·  河北 来自手机 | 显示全部楼层
不买它呗,RPG游戏现在没中文不能忍了

精华
0
帖子
484
威望
0 点
积分
513 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-25
最后登录
2025-9-20
发表于 2018-3-7 19:42  ·  上海 | 显示全部楼层
没有中文就PC版3DM中文呗 反正厂商觉得也赚不到中文的钱

精华
1
帖子
6968
威望
1 点
积分
7194 点
种子
22 点
注册时间
2008-6-17
最后登录
2025-9-24
发表于 2018-3-7 20:11  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
因为技术上达不到,倒也不能怪厂商。

要知道,游戏里加个中文是非常困难的,全世界只有极少数的厂商能做到。即便是这些厂商,在游戏里加入中文后,也会元气大伤,开发人员走的走,病的病。久而久之,也就没人做中文了。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-26 16:20 , Processed in 0.234924 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部