现在很多老游戏是不是不会再出汉化了

32903002 · 发表于 2018-4-12 21:25 · 吉林

有几个怨念比较深的，比如幻想水浒传2
汉化了好几年也没个消息......................
还有就是机战2@，Z1，可能没汉化是因为文字量太大了吧...

感觉最近这几年汉化游戏越来越少了，不知道是版权意识高了还是没人了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2018-4-12 21:35 · 广东

幻想水浒传2不是有中文版吗？

yicheng1412 · 发表于 2018-4-12 21:56 · 广东

是啊，幻想2有中文
除非你不用pc
不过好像只有32bit系统能跑

akira905 · 发表于 2018-4-12 22:16 · 福建

汉化毕竟需要时间成本，现代节奏快，时间不够花

32903002 · 发表于 2018-4-12 22:16 · 吉林

yicheng1412 发表于 2018-4-12 21:56
是啊，幻想2有中文
除非你不用pc
不过好像只有32bit系统能跑

我用的WIN7，感觉操作十分别扭

游戏自带的那个按键调整不了移动的键位，只能用摇杆，不能用十字键

显示全部楼层 · 发表于 2018-4-12 22:31 · 河北

汉化需要付出的时间太多了。
现在的生活节奏这么快，汉化一个游戏话的时间，够你自考一个本科证了。
而且还没有任何回报，说不定伸手党还会吃饱了骂厨子。
再加上现在正版游戏带简繁中文的游戏越来越多了，以前玩汉化的，现在也入正版了。

jianchun · 发表于 2018-4-12 22:31 · 安徽

32903002 发表于 2018-4-12 22:16
我用的WIN7，感觉操作十分别扭

游戏自带的那个按键调整不了移动的键位，只能用摇杆，不能用十字键

我记得可以用十字键，前段时间还玩呢

显示全部楼层 · 发表于 2018-4-12 22:38 · 广东

32903002 发表于 2018-4-12 22:16
我用的WIN7，感觉操作十分别扭

游戏自带的那个按键调整不了移动的键位，只能用摇杆，不能用十字键

有个软件叫joy to key

显示全部楼层 · 发表于 2018-4-12 22:40 · 广东

荒芜宿命发表于 2018-4-12 22:31
汉化需要付出的时间太多了。
现在的生活节奏这么快，汉化一个游戏话的时间，够你自考一个本科证了。
而且还 ...

汉化跟正不正版有啥关系？单独的汉化补丁不牵扯正版d版。

显示全部楼层 · 发表于 2018-4-12 22:49 · 河北

PS3之前，官方中文游戏很少；某些游戏的汉化发起人，破解，翻译，都是出于对某游戏的爱而参与汉化工作的。
后来官方中文版游戏越来越多，他们自然会把时间精力放到玩喜欢的游戏上，而不是干汉化这种纯义务的活儿。
而且越是小众游戏，越难以**到足够的苦力开展汉化工作。
比如楼主说的幻水。

		自动登录	找回密码
密码			注册