买了个JAK3，进去是韩文。

该用户已被禁言

leon2236 发表于 2018-4-18 10:43
所以这个设定感觉特别***，明明谁都知道繁体中文简体中文都是中文，你游戏没有简体中文直接过渡到繁体中 ...

这么多操作系统和各类软件都有繁体和简体的单独字库，你能说这是一种文字？

魂学家

leon2236 发表于 2018-4-18 10:52
所以不管是不是繁简中文分不清，只要这种没有设定进去就是棒文的设计就是***，这一点没错 ...

最***的是。。。我第一次打开女神异闻录4这款游戏，是韩文版的，然后我的奖杯和网页登录psn显示的游戏都是韩文版的，还改不了

马克杯

南丫岛的龙猫 发表于 2018-4-18 11:08
韩文字的识别度很低，没学过的，啥也看不懂。不像法文德文。还能按照拉丁发音猜。

阿拉伯文也是。

根本不懂有什么好琢磨？
我说的是菜单，选项，语言设置
基本每个游戏菜单界面就那几个选项，老玩家上来就算不懂也能大致猜到语言设置的位置

该用户已被禁言

chjfrzyx 发表于 2018-4-18 12:17
这么多操作系统和各类软件都有繁体和简体的单独字库，你能说这是一种文字？ ...

我啥时候说是一种文字了？我说的是都是中文好吗！一个是CHS一个是CHT，无论如何也拐不到棒文上好吗？

该用户已被禁言

leon2236 发表于 2018-4-18 14:25
我啥时候说是一种文字了？我说的是都是中文好吗！一个是CHS一个是CHT，无论如何也拐不到棒文上好吗？ ...

在所有目前为止的系统和软件里，这就是两种不同的。