A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: roadrick

[业界] 【转】【英国Metro都市地铁报】E3 2018 GameCentral分析为何微软赢家(全文译)

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6215
威望
0 点
积分
6428 点
种子
7 点
注册时间
2013-11-13
最后登录
2021-2-10
发表于 2018-6-20 11:49  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
e3微软发布会亮眼的基本全是第三方。。。。。

审判者

政委真美啊~

精华
0
帖子
12197
威望
0 点
积分
15028 点
种子
23 点
注册时间
2009-4-27
最后登录
2024-1-3
发表于 2018-6-20 11:55  ·  广东 | 显示全部楼层
首先感谢楼主的翻译 然后希望LZ继续提高自己的英语水平

精华
0
帖子
3886
威望
0 点
积分
4087 点
种子
302 点
注册时间
2006-10-27
最后登录
2024-5-2
发表于 2018-6-20 11:58  ·  吉林 | 显示全部楼层
文章内容哪有MS胜了?

精华
0
帖子
9733
威望
0 点
积分
11196 点
种子
1928 点
注册时间
2006-6-8
最后登录
2024-5-1
发表于 2018-6-20 12:02  ·  广东 | 显示全部楼层
精神层面不是一直都是微软胜的吗
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

玛丽莲萌露

精华
0
帖子
6152
威望
0 点
积分
6268 点
种子
5 点
注册时间
2013-11-4
最后登录
2020-3-11
发表于 2018-6-20 12:03  ·  四川 | 显示全部楼层
E3又不是世界杯 还有输赢

精华
0
帖子
650
威望
0 点
积分
1026 点
种子
747 点
注册时间
2018-1-13
最后登录
2024-4-11
发表于 2018-6-20 12:23  ·  广东 | 显示全部楼层
嗯看来今年xbox要卖2000万了

精华
0
帖子
48287
威望
0 点
积分
52543 点
种子
2936 点
注册时间
2015-5-19
最后登录
2024-4-4
发表于 2018-6-20 12:27  ·  泰国 | 显示全部楼层
    相比之下,令人困惑的索尼新闻发布会,充满着混乱,无论是演示间充足的休息时间还是他们展示游戏的糟糕方式 - 几乎都鼓励人们谈论,其中许多人都表达了游戏的玩法过于雷同。对于索尼来说 E3 绝对不是一场灾难,尤其是微软能炫耀的 — 唯一可玩的第一方游戏是 “极限竞速:地平线4”,但媒体吹风会证明索尼并非万无一失,而且比您想象的更容易慌乱。

這一段翻譯是不是有問題啊?前後矛盾啊。。

精华
0
帖子
9407
威望
0 点
积分
10691 点
种子
7 点
注册时间
2008-10-18
最后登录
2022-12-18
发表于 2018-6-20 12:28  ·  广东 | 显示全部楼层
15年这里可是高呼索尼大获全胜,那年非独占的FF7和莎木三了解一下

精华
0
帖子
4518
威望
0 点
积分
4462 点
种子
0 点
注册时间
2015-3-13
最后登录
2019-6-29
发表于 2018-6-20 12:32  ·  广东 | 显示全部楼层
这是机翻吗
该用户已被禁言

精华
0
帖子
24895
威望
0 点
积分
25238 点
种子
7 点
注册时间
2004-12-3
最后登录
2018-7-17
发表于 2018-6-20 12:33  ·  上海 | 显示全部楼层
Metro都市报在英国的地位是不是和美国的华盛顿邮报差不多?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-3 01:07 , Processed in 0.219381 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部