八途旅人英语难度没有那么过分，巫师英文版要难得多。

idiotdascenseur

今天玩到了所谓的古英语，感觉挺容易找规律的，记住之后语句语法根本不难理解。我记得当时我玩巫师3英文版要痛苦多了，巫师就是个剧情出彩的游戏，英文太难导致我现在都在黑巫师。
——————————————————
我买的时候以为英语hold的住，所以当然选便宜又可以直接买的方式啦。然后巫师本身就不是我最近喜欢的类型，所以当然选便宜又可以直接买的方式啦。仁王我就买的中文～ 然后对比了一下得出这个结论很合理啊，而且我觉得bravely default 英文也比八途难啊。假设巫师和八途一样没有中文还不是得出和我一样的结论，为什么到了八途这里就一群人批判个不停。八途的问题是没中文吧。
———————————————————
不是存在中文版就一定会买的，买完抱怨一下也很正常啊，我都说自己拉的屎含泪也要吃完了。事实上我还买了季票，结果dlc都没玩，抛开剧情而言，我个人觉得战斗系统挺无聊的。

Godborne

目测发帖时间lz生活在墙外……想买中文也买不到的节奏

chubbyfur

除非是因语言锁区或个人因素，不然，版上玩过『巫师 3』的，应该只有少数人才会选择英文版来玩吧...

换句话说，八方如果有中文，就算是文言文也只有少数人才会选择英文来玩吧...但现实就是：八方没有中文，玩家只能选英文又或是日文来进行游戏。

此外，不仅仅是中文玩家喊英文太难，就连欧美玩家也表示有些过于艰涩了...

请参考几天前的新闻区的相关新闻：https://bbs.a9vg.com/thread-5367381-1-1.html

zctang305

巫师有中文，你自己不玩中文要玩英语然后吐槽英语太难，还要黑巫师。你的逻辑我着实佩服。
八方是没有中文，现在很多人不像以前，完全不懂日语，只能去玩英语。吐槽完全合情合理。

zctang305

Godborne 发表于 2018-7-21 05:03
目测发帖时间lz生活在墙外……想买中文也买不到的节奏

有什么买不到的，巫师3PC版全语言，又不限制地区。他要是只玩主机，开个港服也没难度。说白了就是出来装一下。

idiotdascenseur

zctang305 发表于 2018-7-21 05:34
有什么买不到的，巫师3PC版全语言，又不限制地区。他要是只玩主机，开个港服也没难度。说白了就是出来装 ...

visa冲不了港服的，港服paypal必须要有地址。我只是觉得说专八猎人太过分，明明巫师三英语更难一些，合情合理啊。而且买巫师时候我自以为可以看得懂的，后来才发现太累了。但是自己拉的屎含着泪也要吃啊。。。。还有我只是说黑巫师，你看我的帖子里面黑了吗？

idiotdascenseur

chubbyfur 发表于 2018-7-21 05:14
除非是因语言锁区或个人因素，不然，版上玩过『巫师 3』的，应该只有少数人才会选择英文版来玩吧...

换句 ...

我就是看见了那个帖子感觉有点过分渲染了，其实不是那么一回事。然后很多人就跟着起哄，其实不至于到这个地步。

dancheman

专八被神话了。我有资格说这话

longfa

我英文玩游戏也完全没问题，但日式游戏还是玩中文版舒服

就像无双的英文版，“无双”和“Warriors” 可是两个完全不同概念的东西，不然就会有“金州无双”篮球队这种东西

idiotdascenseur

longfa 发表于 2018-7-21 05:51
我英文玩游戏也完全没问题，但日式游戏还是玩中文版舒服

就像无双的英文版，“无双”和“Warriors” 可是 ...

这个我同意的，印象比较深刻的是仁王alpha测试的时候是全区自带中文的，后来的测试欧版中文就被去掉了。瞬间各种刀的名字就变成直白的不行。