有朋友还保存有海南版圣斗士的电子书资源吗？求一个

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-24 02:58 · 广西

https://bbs.feng.com/forum.php?m ... p;extra=&page=1这个链接有，可惜过期了，有朋友有这个资源的能否分享一下谢谢！

qj45 · 发表于 2018-8-24 09:08 · 上海

海南和港版都看过，从制作水平来说港版更好，海南只是情怀

1052546845 · 发表于 2018-8-24 16:11 · 广东

我想问:海南版与港版，有什么不同，圣斗士不是日本动漫吗?不是把日本漫画复印的吗?难道自己重新画一次再出版?

钢铁机器猫 · 发表于 2018-8-24 16:14 · 广东

本帖最后由钢铁机器猫于 2018-8-24 16:21 编辑

海南版印刷很差，情怀就算了，现在港版高清扫描版还有部分彩色重绘的，无非部分人名翻译差异，但都不是问题……
海南版是拿日版成书贴翻译好纸条影印，当年的技术水平很差……
港版是正版授权，用的是原版胶片印刷，现在的扫描技术很好了，我的港版每本400多M，很清晰！

snak9766 · 发表于 2018-8-24 16:16 · 广东

海南版的翻译太简单了不过情怀无价

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-24 16:49 · 广西

钢铁机器猫发表于 2018-8-24 16:14
海南版印刷很差，情怀就算了，现在港版高清扫描版还有部分彩色重绘的，无非部分人名翻译差异，但都不是问题 ...

分享一下................

syzu · 发表于 2018-8-24 16:51 · 辽宁

我想知道我小时候看的是哪个版本？我就对童年的版本有兴趣。其他的恶都不重要

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-24 17:07 · 广西

主要是为了看人名，港版的翻译我没有情怀，什么鬼克林，比克，达尔，去他的。小林，短笛大魔王，贝吉塔才是王道，这些都是海南版的人名

钢铁机器猫 · 发表于 2018-8-24 17:16 · 广东

wyswlgl520 发表于 2018-8-24 16:49
分享一下................

链接: https://pan.baidu.com/s/1n61hAcVO4-zHoDfyXvhJcQ 密码: mwvs
自取，海南版也有附带

symbian · 发表于 2018-8-24 17:34 · 广东

https://tieba.baidu.com/p/5602179740?pv=1

我也发一个, 其实我本来也没有, 看到楼主的求助后放度娘搜了下, 搜到这个, 有港版和中少版.

		自动登录	找回密码
密码			注册