为什么自然而然就看得懂繁体字？

lawyer · 发表于 2018-10-8 02:46 · 广东

自然而然就能看懂，从早期散装光盘盘到字幕组都是繁体字。对了，一般去11区旅行，手机方便的话用繁体。

飞影kyo · 发表于 2018-10-8 03:43 · 北京

因为是都是象形文字，都不是发音文字。

akira905 · 发表于 2018-10-8 08:12 · 福建

饕餮笑了啊

6522608 · 发表于 2018-10-8 08:28 · 广东

cqx7133 发表于 2018-10-7 22:38
因为简化汉字数量没你想的那么多，字形大变样的就更少了，一般人很多时候都是通过上下文猜测，多数简化都有 ...

我也是念成超时空之轮

jinglang · 发表于 2018-10-8 09:47 · 广东

luguanlinnet 发表于 2018-10-7 23:50
因为我从小看香港电视台

我也是

显示全部楼层 · 发表于 2018-10-8 10:49 · 广东

因为像啊，本来就是象形字

乌糯米 · 发表于 2018-10-8 11:25 · 广东

sfc时代，那么多日文rpg都能靠为数不多的几个汉字猜出剧情来，何况几个繁体字

suguri · 发表于 2018-10-8 11:26 · 广东

本帖最后由 suguri 于 2018-10-8 11:33 编辑

因為語境、句式一樣.....

嗎你會讀你讓論。如果能秒懂這句的意思才是真正會看繁體，會寫的話那你是真正的會繁體

显示全部楼层 · 发表于 2018-10-8 11:45 · 重庆

因为：

1. 上辈子大家都是中国人，投胎的时候仍然投到中国 ....... 上辈子用的就是繁体字，所以这辈子接受起来相当快 ......

2. 80年代生人遭遇过卡拉OK时代，歌词都是繁体字，当时跟着卡拉OK唱认识了很多繁体字 .........

以上 ........

非礼勿言 · 发表于 2018-10-8 16:53 · 北京

本帖最后由非礼勿言于 2018-10-8 16:58 编辑

简化字就是由其而来，所以基本能看得出来再加上上下句一联想大致都能明白。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 为什么自然而然就看得懂繁体字？