前天双红会的小插曲

潘帕斯雄鸡 · 发表于 2018-12-18 12:37 · 山东

大约上半场20分钟左右，记不清了，场边广告牌出现一段英文：Pes2019 Out Now！
玩实况的玩家没人注意吗？这样的广告语似乎也有违规之嫌。

megachaos · 发表于 2018-12-18 12:51 · 上海

不要欺负我知识少，out now是现在过期了的意思吗？

shiroipatrick · 发表于 2018-12-18 13:11 · 北京

利物浦是实况的官方合作伙伴啊，没毛病。

梅阿查和酋长球场也有类似广告

shiroipatrick · 发表于 2018-12-18 13:12 · 北京

megachaos 发表于 2018-12-18 12:51
不要欺负我知识少，out now是现在过期了的意思吗？

英语里out就是对外发售的意思，表示过气是中文网络世界的用法。

hhhfreedom · 发表于 2018-12-18 13:16 · 北京

应该是正在发售的意思，肯定不是过期了的意思

亨利王 · 发表于 2018-12-18 13:38 · 广东

我小纯国米每每比赛大名单出现在屏幕的时候都会出线PES2019

潘帕斯雄鸡 · 发表于 2018-12-18 16:37 · 山东

是我误解了，本人的英语也是四级未过的水平

Angrybear122 · 发表于 2018-12-18 23:15 · 广东

那是说对外发售的意思啊

潘帕斯雄鸡 · 发表于 2018-12-19 09:44 · 山东

Angrybear122 发表于 2018-12-18 23:15
那是说对外发售的意思啊

我以为是滚蛋的意思

		自动登录	找回密码
密码			注册