A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: xiao171528

二之国2现在steam的已经完美汉化了吗?

[复制链接]

精华
0
帖子
1618
威望
0 点
积分
1566 点
种子
10 点
注册时间
2014-5-4
最后登录
2020-9-5
发表于 2019-1-5 17:06  ·  广东 | 显示全部楼层
noword2k 发表于 2019-1-5 09:53
有没有比较过游侠汉化的二之国,和3DM汉化的二之国?
现在的游侠才是各种机翻。 ...

我觉得半斤八两

精华
0
帖子
546
威望
0 点
积分
500 点
种子
7 点
注册时间
2016-10-5
最后登录
2021-1-26
发表于 2019-1-7 01:29  ·  广东 | 显示全部楼层
早就完美汉化了,都痛***

精华
0
帖子
1015
威望
0 点
积分
1183 点
种子
121 点
注册时间
2012-3-16
最后登录
2023-3-31
发表于 2019-1-7 03:27  ·  广东 | 显示全部楼层
三大妈这次翻译的质量不错。当然天邈的比较完美。

圣骑士

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
2813
威望
0 点
积分
3067 点
种子
720 点
注册时间
2005-1-19
最后登录
2025-11-28
发表于 2019-1-7 09:04  ·  江苏 | 显示全部楼层
天邈汉化早出了啊,完美

精华
0
帖子
1746
威望
0 点
积分
1763 点
种子
131 点
注册时间
2006-4-11
最后登录
2025-11-27
发表于 2019-1-7 09:13  ·  贵州 | 显示全部楼层
kk12113 发表于 2019-1-5 17:05
西游记和monkey king 区别就在这里

你这不是废话嘛。谁都知道原文比翻译质量好一点,但是如果原文看不懂,译文看得懂,为什么不选译文。当然两个都看不懂的人可能会觉得日文更合适,毕竟偶尔出一个能认识的单字

精华
0
帖子
587
威望
0 点
积分
606 点
种子
60 点
注册时间
2013-5-9
最后登录
2025-11-27
发表于 2019-1-7 09:45  ·  贵州 | 显示全部楼层
PC版汉化多。PS4都只能是官方中文
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2169
威望
0 点
积分
2301 点
种子
0 点
注册时间
2018-5-2
最后登录
2019-5-31
发表于 2019-1-7 09:59  ·  广东 | 显示全部楼层
这次汉化都很不错的   只是游戏本身素质一般
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-28 13:07 , Processed in 0.243916 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部