关于语音，你们的选择是什么？

iBiohazard6 · 发表于 2019-2-6 15:21 · 美国

现在准备试试看日文的配音，感觉一下效果如何。

你大佬我 · 发表于 2019-2-6 21:31 · 广东

winningvv 发表于 2019-1-26 22:28
日文吹替日本語大好きだ

同！日版日语声优阵容强配音感情投入标题バイトハザード然后加个经典音效包喊出来帅炸了

winningvv · 发表于 2019-2-6 21:38 · 广东

你大佬我发表于 2019-2-6 21:31
同！日版日语声优阵容强配音感情投入标题バイトハザード然后加个经典音效包喊出来帅炸了 ...

ええ、そうなんですよ️

andysa · 发表于 2019-2-8 16:41 · 浙江

不少人说中文违和，但我觉得违和的不是语音（虽然个别地方确实有问题比如police***的中配声音听起来是个年轻小伙。。），而是文本，就是不加变通直接用口语方式说出书面化的语言，感觉很怪，以前日文听不懂无所谓，听懂后觉得是有点问题。

zeroman · 发表于 2019-2-10 03:07 · 上海

还是英语的ada最有味道，日语和中文听着股大妈味~

bskdsbz · 发表于 2019-2-10 09:14 · 上海

翻译的都是错的，居然还说好

钟大少FM · 发表于 2019-2-10 14:13 · 四川

选中文好了，不费脑子

燃小七 · 发表于 2019-2-10 16:40 · 山东

英文语音日文字幕完美

Ysyzgj · 发表于 2019-2-11 10:38 · 广东

ds999 发表于 2019-1-29 17:29
OKOK，安心玩游戏。不过70后也不合适再被称作小伙子了。

八零后大叔向七零后前辈来致个敬

显示全部楼层 · 发表于 2019-2-11 14:32 · 浙江

选了日语听着怪怪

		自动登录	找回密码
密码			注册