A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4901|回复: 17

从配音来看关于重制的***人设

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
525
威望
0 点
积分
804 点
种子
0 点
注册时间
2018-11-25
最后登录
2020-12-21
 楼主| 发表于 2019-2-15 23:36  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
不少人说***这次的配音  尤其是中文版的显得太嫩
但是我看了配音演员照片确实是个大叔
然后其实英配也差不多是这种声线

结合这次的***相关的剧情来看
估计卡婊是想把***设定成一种***的感觉

所以对比原版更加变态了

悟道者

最近迷上这个了

精华
0
帖子
45578
威望
0 点
积分
48938 点
种子
126 点
注册时间
2006-5-8
最后登录
2024-11-26
发表于 2019-2-15 23:39  ·  广东 | 显示全部楼层
原版好歹也有对安布雷拉的抱怨,感觉上某种程度来说也是个受害者。新版实在看不出有啥值得同情的就是个变态
xxi

圣骑士

发奋

精华
2
帖子
1358
威望
4 点
积分
3058 点
种子
30 点
注册时间
2004-7-26
最后登录
2024-10-28
发表于 2019-2-16 00:03  ·  广东 | 显示全部楼层
就是绅士声线,3个版的配音都是绅士线。这种变态杀手其实就该这种声线,给你配个猥琐大叔的声线还体验不出人家是变态冷血杀手。

求败者

酒池肉林の野望!太师本命~~~

精华
1
帖子
25685
威望
3 点
积分
29253 点
种子
479 点
注册时间
2007-12-21
最后登录
2024-11-26
发表于 2019-2-16 00:32  ·  吉林 | 显示全部楼层
英文版里***追雪梨时的用语相当的粗俗,小婊砸之类的不住嘴。中文版的台词倒是绅士了很多····
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

必要の因子が揃った、出るぞ、アストラナガン

精华
1
帖子
30920
威望
1 点
积分
32855 点
种子
755 点
注册时间
2007-1-5
最后登录
2024-10-24
发表于 2019-2-16 00:44  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
你们可以听听日版的,非常带感

精华
0
帖子
5074
威望
0 点
积分
5266 点
种子
303 点
注册时间
2007-3-8
最后登录
2024-11-26
发表于 2019-2-16 09:49  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
松林雅鹤 发表于 2019-2-16 00:44
你们可以听听日版的,非常带感

简直成了喜剧片……………

精华
0
帖子
9586
威望
0 点
积分
11614 点
种子
1917 点
注册时间
2006-10-22
最后登录
2024-11-26
发表于 2019-2-16 09:51  ·  广东 | 显示全部楼层
酒池肉林 发表于 2019-2-16 00:32
英文版里***追雪梨时的用语相当的粗俗,小婊砸之类的不住嘴。中文版的台词倒是绅士了很多···· ...

中文版好像也喊了***还是***的吧

精华
0
帖子
3094
威望
0 点
积分
3874 点
种子
1123 点
注册时间
2016-6-4
最后登录
2023-12-14
发表于 2019-2-16 10:37  ·  广东 | 显示全部楼层
这次马文配的确实不怎么样,不够硬朗。
捂肚子坐那,哎呦了半天,听得我那个难受

精华
0
帖子
3159
威望
0 点
积分
3393 点
种子
196 点
注册时间
2012-5-26
最后登录
2024-11-26
发表于 2019-2-16 10:39  ·  上海 | 显示全部楼层
战哥 发表于 2019-2-16 10:37
这次马文配的确实不怎么样,不够硬朗。
捂肚子坐那,哎呦了半天,听得我那个难受 ...

马上就尸变了,还硬朗个毛线啊。

精华
0
帖子
3094
威望
0 点
积分
3874 点
种子
1123 点
注册时间
2016-6-4
最后登录
2023-12-14
发表于 2019-2-16 10:47  ·  广东 | 显示全部楼层
ryu-hyde 发表于 2019-2-16 10:39
马上就尸变了,还硬朗个毛线啊。

英语听着还挺坚强的声音。国语那个配的这个角色确实差点。
你看里昂表关刚打开地下通道的大门准备下去的时候,跟马文告别,马文叮嘱里昂一定逃出去,小心,他说这个病毒实在厉害,他试了(个人意志抵抗,就像咱生了病,不吃药,自己扛过去)但不行。
从这个细节可以看出马文的意志力,和最后的绝望了也。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 18:25 , Processed in 0.198523 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部