感觉现在已经习惯了中文游戏，日文原版有点玩不下去

jxbb186707

前几天看了直面会，感觉已经要等不及风花雪月了。今天收拾游戏卡带，正好看见火纹if，于是想着拿出来再玩一遍怀下旧。结果重新开档玩了几章，发现日文看着实在太不习惯，太累了，只能作罢，又把回声拿出来玩了两章  还记得当年读书的时候，硬是靠几个汉字猜剧情，实在过不去的地方就看电软、ucg、掌机王这些杂志，捡到个新道具不知道干嘛用，就去翻杂志的日文对照表，照样玩得津津有味 后来随着网络的普及，各种汉化组层出不穷，终于又能玩到中文了，当年中文版dq9，ff7核心危机的画面至今记忆犹新，还记得注册a9就是为了回帖感谢某个汉化组，没有他们很多经典大作都会没有中文，最后也得感谢下小时候的外星科技这些公司，我的战棋启蒙游戏，就是他们汉化的索菲亚的复苏、机战、爆笑三国、三国英杰传。 后来随着3ds，psv，ps3没破解，大家开始玩正了，又回到玩日文版游戏的阶段，虽然我当时有很多烂尾的rpg，比如勇气默示录、二之国等等，但是还是真香，玩着很愉快的，不会像现在一样感觉看着日文就累 想了想，一个原因可能是因为年纪大了，精力和耐心有限。另一个原因可能是因为现在国内市场越来越受重视，官中已经是标配，确实有点惯坏了，所谓由俭入奢易，由奢入俭难，就像吃惯了山珍海味，再吃萝卜还是有点咽不下。
最后真心希望风花雪月能大卖，is和火纹这个ip都不容易。能大卖的话，is在任天堂的地位肯定能提高不少，圣战系谱的重置和高级战争新作就有望了 也希望国内环境能够越来越好，以后官中都是标配，不想再回到玩个游戏还要查字典翻攻略的时候了。

efanlee

正常啊，小时候喜欢吃麦芽糖，现在吃不下去。总得有进步是不是？

希小诺丶

为什么游戏中文 是被惯坏了 不应该是正常操作吗

白真弓

希小诺丶 发表于 2019-2-18 00:00
为什么游戏中文 是被惯坏了 不应该是正常操作吗

Before : 不管有沒有中文,只要有興趣的就入,並且能玩的津津有味

After : 不管有沒有興趣,沒中文就不大可能入,即便入了也玩不下去

一般來說,會對自己使用被慣壞了這個詞的都是經歷了上面這種逆轉變化的人,跟遊戲應不應該有中文,沒什麼必然關係

客觀地說,這種變化是負面的,因為是從能做到變成做不到,當然這也跟遊戲應不應該有中文沒什麼必然關係,充其量就是一個體身上的變化

iustitia

白真弓 发表于 2019-2-18 00:14
Before : 不管有沒有中文,只要有興趣的就入,並且能玩的津津有味

After : 不管有沒有興趣,沒中文就不大可 ...

before：不硬着头皮玩就没得玩。
after：中文都玩不过来还玩外文？
市场供求关系变化了而已。

jxbb186707

白真弓 发表于 2019-2-18 00:14
Before : 不管有沒有中文,只要有興趣的就入,並且能玩的津津有味

After : 不管有沒有興趣,沒中文就不大可 ...

你好像没明白我的意思…

bluesea_liang

什么叫惯坏了，一个不重视中国市场，游戏不中文化的厂商，我们凭什么为他买单，反过来说，厂商想挣中国人的钱，凭什么不带中文，这和苹果想要卖中国人手机，却不带中文是一个道理

gtfgtf

bluesea_liang 发表于 2019-2-18 07:13
什么叫惯坏了，一个不重视中国市场，游戏不中文化的厂商，我们凭什么为他买单，反过来说，厂商想挣中国人的 ...

人家倒是想卖，可你让人家卖吗？

sljjeff

中文无限好啊，没中文不玩

jxbb186707

bluesea_liang 发表于 2019-2-18 07:13
什么叫惯坏了，一个不重视中国市场，游戏不中文化的厂商，我们凭什么为他买单，反过来说，厂商想挣中国人的 ...

现在不带官中的肯定是没诚意了，不过以前哪有这些，流进来的都是d版，以前玩放浪冒险谭的时候，汉化组都没几个