A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5722|回复: 14

《赛博朋克2077》国配非常不错!

[复制链接]

终结者

在江湖上混的人,遇事不要慌,要先讓子彈飛一會儿。

精华
0
帖子
6945
威望
0 点
积分
9046 点
种子
943 点
注册时间
2016-1-23
最后登录
2024-11-28
 楼主| 发表于 2019-6-11 10:04  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
连国骂都有了,不用国内审核真心给力,原汁原味,配音质量很上乘!

精华
0
帖子
559
威望
0 点
积分
566 点
种子
87 点
注册时间
2010-12-2
最后登录
2024-12-4
发表于 2019-6-11 10:27  ·  安徽 | 显示全部楼层
本帖最后由 yll19880822 于 2019-6-11 10:30 编辑

翻译质量可能的确很上乘,但是配音质量可能就。。。

视频里连背景的新闻都配音了,这点的确很赞,不过,我国配音演员的水平,只能说,参差不齐啊

精华
0
帖子
3343
威望
0 点
积分
4467 点
种子
90 点
注册时间
2009-11-29
最后登录
2024-12-3
发表于 2019-6-11 10:34  ·  山东 | 显示全部楼层
就是不知道ps4港版有没有包括这个普通话配音  电脑不行 实在跑不动2077

精华
0
帖子
6608
威望
0 点
积分
6790 点
种子
1 点
注册时间
2015-6-12
最后登录
2020-4-26
发表于 2019-6-11 10:38  ·  未知 | 显示全部楼层
第一次见开放世界游戏有国语的,支持一发。

精华
0
帖子
2730
威望
0 点
积分
3377 点
种子
642 点
注册时间
2014-1-17
最后登录
2024-12-3
发表于 2019-6-11 10:43  ·  上海 | 显示全部楼层
yll19880822 发表于 2019-6-11 10:27
翻译质量可能的确很上乘,但是配音质量可能就。。。

视频里连背景的新闻都配音了,这点的确很赞, ...


这个不用担心。我不知道兄弟你玩没玩过昆特牌,单独的那个,还出了一个单独的故事资料片 王权的陨落,里面的配音非常可以,古墓没法比,我觉得某些程度上甚至比现在暴雪系的中文配音还要好。所以说,有这种合作的先例,我觉得2077的配音质量不会差的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1413
威望
0 点
积分
1435 点
种子
91 点
注册时间
2018-8-22
最后登录
2023-3-6
发表于 2019-6-11 11:00  ·  广东 | 显示全部楼层
我怕配音***[s:doge][s:doge][s:doge]

征服者

看什么看?你哪个单位的?!

精华
0
帖子
5916
威望
0 点
积分
7510 点
种子
1551 点
注册时间
2009-2-5
最后登录
2024-12-3
发表于 2019-6-11 12:51  ·  安徽 | 显示全部楼层
讀過卜卜斋 发表于 2019-6-11 11:00
我怕配音***

没国行谁来***你?

圣骑士

R.P.D.警长

精华
0
帖子
3443
威望
0 点
积分
4540 点
种子
1149 点
注册时间
2013-4-17
最后登录
2024-12-1
发表于 2019-6-11 13:26  ·  四川 | 显示全部楼层
反正别像生化2重制那狗屎的国配就行了·······

精华
0
帖子
682
威望
0 点
积分
827 点
种子
11 点
注册时间
2018-4-19
最后登录
2020-10-26
发表于 2019-6-11 20:26  ·  上海 | 显示全部楼层
仔细听预告片里的中文配音,居然游戏里电视上放的也是用中文播报新闻,只能说,这配音细节绝了!

骑士

港服psn:fruit_pirnce

精华
0
帖子
1672
威望
0 点
积分
1700 点
种子
18 点
注册时间
2011-2-20
最后登录
2024-10-12
发表于 2019-6-11 20:57  ·  北京 | 显示全部楼层
质量强到爆炸啊!!双
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-4 02:07 , Processed in 0.197590 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部