其中,"one is set to look similar to the current model with beefed-up components" 这段话的准确意思应该是在现有的硬件上加强其组建(零件),换句话说就是效能可能没有增强,而仅仅只是更换了如内存空间,萤幕或外壳等等之类的组件,简单来说就是「改良版」而并非如 3DS => New3DS 这样的变化,反而更像是 3DS => 3DSXL 这样的变化。
而 "while the other is expected to be a less-expensive model with a new look." 这段话的意思更像是 3DS => 2DS 的意思,搞不好就是传闻中的 Switch Mini ,其定价应该会比现在的定价还要低($199.99 or $149.99 美刀?)