A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: wwwbn

血污:夜之仪式到底有没中文?

[复制链接]

精华
1
帖子
1558
威望
1 点
积分
1753 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-17
最后登录
2020-12-4
发表于 2019-6-22 04:20  ·  美国 | 显示全部楼层
中文应该是采取首日补丁的形式,但真不确定等25号数字版解锁自然就会有人告诉你答案了。

此外,看了看其他平台上的中译,不得不承认本作的中文翻译质量...真的很差...怪物名称几乎都是「日音译中」的空耳翻译。虽说小工作室,但真有穷到请不起一位负责中文润笔的负责人吗?

精华
0
帖子
1065
威望
0 点
积分
3597 点
种子
1868 点
注册时间
2006-6-27
最后登录
2024-12-30
发表于 2019-6-22 10:27  ·  上海 | 显示全部楼层
目前了解到信息是:卡带本体不带,然后首日补丁更新[s:doge]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8756
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2019-6-22 11:00  ·  未知 | 显示全部楼层
目前了解到信息是:卡带本体不带,然后首日补丁更新[s:doge]


那估计数字版也一样?

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2019-5-24
最后登录
2019-5-24
发表于 2019-6-22 11:32  ·  陕西 | 显示全部楼层
中文已出

精华
0
帖子
9080
威望
0 点
积分
9408 点
种子
605 点
注册时间
2005-12-27
最后登录
2024-12-30
发表于 2019-6-22 13:50  ·  海南 | 显示全部楼层
入的X1版,中文字幕显示不全,语句多的后面就省略了。。。。

精华
0
帖子
1844
威望
0 点
积分
2489 点
种子
34 点
注册时间
2011-7-27
最后登录
2023-5-25
发表于 2019-6-22 20:41  ·  北京 | 显示全部楼层
ps4版已经白金了,ns就算了吧30帧太要命

精华
0
帖子
3228
威望
0 点
积分
2645 点
种子
233 点
注册时间
2018-12-15
最后登录
2024-12-30
发表于 2019-6-23 01:08  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
qtonny 发表于 2019-6-22 20:41
ps4版已经白金了,ns就算了吧30帧太要命

真是辛苦你了,我老早就预订NS版,这种画面没理由开4k电视,死也不入PC和家用版
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8756
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2019-6-23 07:08  ·  未知 | 显示全部楼层
真是辛苦你了,我老早就预订NS版,这种画面没理由开4k电视,死也不入PC和家用版


偏激了,1080p的画面还是很不错的。据说ns版缩水太严重。

精华
0
帖子
316
威望
0 点
积分
320 点
种子
18 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2023-5-25
发表于 2019-6-23 07:53  ·  四川 | 显示全部楼层
有中文,貌似画面阉割很惨。

精华
0
帖子
10570
威望
0 点
积分
12186 点
种子
2605 点
注册时间
2017-7-16
最后登录
2024-9-23
发表于 2019-6-23 08:49  ·  上海 | 显示全部楼层
我等大家玩烂了再入 本来没时间 谁会在乎月下妇科是否第一时间玩呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-31 02:29 , Processed in 0.193194 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部