这名字起的。。佩服！本地化语言的润色很精彩，我都喷了。。。。。

cecno1 · 发表于 2019-8-18 08:59 · 辽宁

选择繁体就乖乖接受港台的语言文化，谁叫你玩不到简体的[s:doge]。

lutianhao7 · 发表于 2019-8-18 09:02 · 山东

这特么翻译的什么鬼

121117140a · 发表于 2019-8-18 09:32 · 广东

天边这个词更像粤语叫法

歧路旅人 · 发表于 2019-8-18 09:49 · 辽宁

有点拗口的说

kckadck · 发表于 2019-8-18 10:55 · 台湾

此帖必锁

zkbskcwi · 发表于 2019-8-18 11:06 · 拉脱维亚

天边行①杜甫
天边老人②归未得，日暮东临大江哭③。
陇右④河源⑤不种田，胡骑⑥羌兵入巴蜀。
洪涛滔天风拔木⑦，前飞秃鹙⑧后鸿鹄。
九度⑨附书向洛阳，十年⑩骨肉⑪无消息。

汉语里自古就有天边一词，不是什么粤语，现在这么敏感别惹事了。

拖鞋 · 发表于 2019-8-18 15:24 · 未知

“xx闯天涯”，“xx动词xx”，抬弯最喜欢这套

wzybolo · 发表于 2019-8-18 17:45 · 重庆

不错，我喜欢这种调调

Histcure · 发表于 2019-8-19 09:46 · 上海

爆爆相连到天边。。。。有什么奇怪的？

JerritMK · 发表于 2019-8-19 11:04 · 江苏

从“喜玛拉雅山，峰峰相连到天边” 这句歌词改来的吧！
不要问我是啥歌词，自己查.....

		自动登录	找回密码
密码			注册