忍的一些画集介绍

帝王

看见N多头疼的外来语……

该用户已被禁言

基本没认识..............

该用户已被禁言

Shinobi: Prima's Official Strategy Guide
ペーパーバック(編集)

Book Description
Avenge Your Clan!
·Full Shinobi story, from its birth in 1987 to today's adventure
·Complete walkthough for every inch of Hotsuma's dangerous journey
·Complete enemy section outlines every foe
·All pickup locations revealed
·Tested battle strategies—perform powerful combos and master the black arts

小弟尝试翻译一下，如果有前辈提供书的详细内容的话，小弟愿意翻译：

忍：官方攻略本
本书介绍
为你的忍里复仇！
·忍故事足本，从1987年胧族诞生直至今日所有的故事
·彻底攻略，介绍秀真复仇旅程的所有细节
·所有敌方资料全纪录
·介绍胧币的所有位置
·演武：强大的连续技以及忍之艺术

翻译得不好，请多指教，谢谢
另：Prima在德语里是非常棒的意思

w8108310y

813的日语不是不错吗,尽力翻译下吧