本周FAMI评分，实况 35分，AI 34分，塞尔达梦见岛 35

福井向日葵公园 · 发表于 2019-9-12 16:21 · 日本

梦见岛
梦见岛
梦见岛

hwh848 · 发表于 2019-9-13 07:54 · 广东

尾稳脱穿发表于 2019-9-12 04:54
不是林克的梦。。。

如果不是林克的梦那应该就是风之鱼的梦了，因为结局我看到林克从梦里醒过来我以为是林克的梦，当年的D商汉化收集满8个乐器唤醒风之鱼的时候就会百分百的死机，没法把结局看完整..............

370334525 · 发表于 2019-9-15 20:16 · 上海

支持评分。。。。。。。。。。。。

Bszdfc · 发表于 2019-9-16 01:03 · 美国

塞尔达看来也不是金字招牌。一次成功的塞尔达野吹，感觉有点让这个ip膨胀了。

死恐心也 · 发表于 2019-9-18 07:27 · 上海

蓝色暴鲤龙发表于 2019-9-12 11:05
织梦有强烈的主观能动性。
而梦见更偏向于随机，被动。

因为翻译硬要回避日式汉字

viskem · 发表于 2019-9-20 00:28 · 四川

看来梦境档案不错~

出来混迟早要换昵称 · 发表于 2019-9-20 08:13 · 黑龙江

gangsky 发表于 2019-9-11 15:38
想不懂一些人，美末这种又LOW又捞的译名烂大街不去**，梦见岛这种传承了几十年也足够信达雅的翻译却要声讨 ...

美国末日这个翻译挺好的，符合游戏的大环境，没什么问题吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 本周FAMI评分，实况 35分，AI 34分，塞尔达梦见岛 35