A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: skelton

请问个刚出的FF12美版正式版的问题..

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
27
威望
0 点
积分
28 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-13
最后登录
2019-12-8
发表于 2006-10-29 13:23  ·  浙江 | 显示全部楼层
上图  只是菜单的

征服者

DIE!

精华
1
帖子
4859
威望
1 点
积分
5046 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-5
最后登录
2025-1-7
发表于 2006-10-29 16:25  ·  上海 | 显示全部楼层
这不和泄露版的一样吗?
泄露版也不过就是剧情对话部分是大写字母。其他都有大小写区分的。

精华
0
帖子
345
威望
0 点
积分
358 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2014-8-1
发表于 2006-10-29 17:01  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用灌水无双于2006-10-29 16:25发表的:
这不和泄露版的一样吗?
泄露版也不过就是剧情对话部分是大写字母。其他都有大小写区分的。
好像和NPC对话时都是大写呀!!

精华
0
帖子
885
威望
0 点
积分
918 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-27
最后登录
2019-8-12
 楼主| 发表于 2006-10-29 18:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
贴图的那位朋友能贴两张跟NPC对话时候的图吗?

泄露版这部分(个人认为最重要的部分)全是用大写的...看得人恶从胆边生...呵呵

精华
0
帖子
966
威望
0 点
积分
1006 点
种子
0 点
注册时间
2003-11-4
最后登录
2012-7-30
发表于 2006-10-29 19:05  ·  重庆 | 显示全部楼层
有人下载完没有啊,,,,急问~~~

骑士

人生如梦

精华
0
帖子
2396
威望
0 点
积分
2576 点
种子
16 点
注册时间
2004-1-17
最后登录
2025-3-7
发表于 2006-10-29 19:26  ·  新西兰 | 显示全部楼层
翻译的人是猪,都是大写就算鬼老自己看也不舒服

精华
0
帖子
333
威望
0 点
积分
438 点
种子
7 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2024-3-15
发表于 2006-10-29 20:41  ·  未知 | 显示全部楼层
老外看着不别扭就行,游戏又不是做给咱们的

精华
0
帖子
283
威望
0 点
积分
286 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-26
最后登录
2013-11-19
发表于 2006-10-30 07:00  ·  美国 | 显示全部楼层
如果你看大寫不習慣 説明你英語不過関。。。

精华
0
帖子
885
威望
0 点
积分
918 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-27
最后登录
2019-8-12
 楼主| 发表于 2006-10-30 18:42  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用fisheryu于2006-10-30 07:00发表的:
如果你看大寫不習慣 説明你英語不過関。。。

咱都有本职工作...又不是专业学英语的,学来当个工具也就可以了,要那么过关干吗......你道中国人人都是英文崇拜啊...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
353
威望
0 点
积分
352 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-24
最后登录
2016-6-21
发表于 2006-10-30 19:55  ·  美国 | 显示全部楼层
鬼老看着也不顺啊~~~如果全程语音还好,如果是大写的剧情提示实在难以忍受。鬼老对全大写的东西也很烦的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-10 05:40 , Processed in 0.182749 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部