[如龙2预热]先来认识一下现实中的道顿堀（2代中新舞台苍天堀的原型）

死恐心也 · 发表于 2006-11-25 23:30 · 上海

在做介绍之前先说下这个问题

“堀”字的发音是KU（第一声），不是掘（JUE），也不是崛（JUE）

***也好，堀江由衣也好，丰臣的三中老之一堀尾吉晴也好

日本人姓中我只看到过堀很常用，而没见过JUE

堀在汉语里的意思就是洞窟，在日语里的意思是护城河

和如龙1的神室町的原型是位于东京新宿的歌舞伎町一样，这次游戏中大阪的新舞台

苍天堀同样有其原型。那就是在大阪的道顿堀(どうとんぼり)，前面已经说过了堀就是护

城河的意思，那道顿堀自然也就是河流了。道顿堀就是一条位于日本大阪市的运河，以

邻近的戏院、商业及娱乐场所闻名。道顿堀与木津川及东横堀川连接，全长约2.5公里，

其名字亦成为大阪市***区一个町的名称，所以说这里也是大阪最繁华的地方之一

道顿堀的历史

1612年，安井道顿、安井道卜与平野乡的安藤藤次(平野藤次)以私人财产兴建一条运

河，1615年完工。松平忠明以道顿的功绩，把运河命名为道顿堀。1660年代开始，在邻

近地区出现了多座剧场，如中座、角座、竹本座、浪花座、弁天座、朝日座等。在日本桥

北诘东，立有安井道顿及道卜的纪念碑。

现在的道顿堀

今日的道顿堀是大阪的一个主要商业区域，沿运河两岸设有商店街及不少饮食店。而河

畔的大型霓虹广告牌，成为大阪的一个标志。而蟹道乐(かに道楽)总店及其门外长30呎的大

型蟹模型，是道顿堀另一著名地点（游戏中也会出现）。道顿堀上的固力果霓虹广告，在

2002年韩日世界杯举行期间，曾被换成日本国家足球队的球衣，为日本打气。1985年，阪

神虎棒球队取得日本棒球联赛冠军后，有球迷跳下道顿堀以示庆祝，亦有球迷把肯德基店铺

外的上校装饰人像投进河中，装饰人像其后无法寻回，阪神虎其后多年也无法再取得日本棒

球冠军。之后道顿堀就加了防护措施避免人们往下跳。

游戏中的道顿堀（苍天堀）

在游戏中的舞台是苍天堀，但实际构造和现实中的道顿堀很象，而且会有很多实际存在

于道顿堀的商铺饮食店登场。实际存在的店包括：Don Quijote Company（前作也有登场

的那个廉价市场），かに道楽，づぼらや（河豚料理），鹤桥风月（铁板烧），がんこ寿司，

サミー戎プラザ（大型娱乐中心）等等，关于这些我都会作介绍（另一贴正在建设中）

相关图片

道顿堀的标志性建筑蟹道乐门口的大蟹和游戏中作对比

在游戏中那个ASAHI的大幅广告换成了三得利

防止别人跳河的设施.

lightsaber · 发表于 2006-11-25 23:55 · 广东

不错啊……算是长见识了！！！

死恐心也 · 发表于 2006-11-25 23:57 · 上海

华丽的店铺介绍今天完成不能，明天吧。。。。。。。。。

应该要争取专区提前了

zealot · 发表于 2006-11-26 00:10 · 上海

楼上的热情不是一般般的高啊...

偶会做个忠实的好观众的

死恐心也 · 发表于 2006-11-26 00:11 · 上海

预定预约特垫中，希望能买到。。。。。。。。

amaterasu · 发表于 2006-12-4 03:02 · 江苏

那一年坂神老虎夺冠的时候，队员们就都跳进了道顿堀庆祝来着

源三郎秀定 · 发表于 2006-12-4 08:31 · 澳大利亚

楼上的莫非房gay.................

judasfaye · 发表于 2006-12-4 13:28 · 上海

DON'T WORRY~~~~~~~~~~

死恐心也 · 发表于 2006-12-5 23:54 · 上海

楼上说什么啊。。。。。。。。。。

zealot · 发表于 2006-12-6 00:00 · 上海

这帖含水量在上升中.....
= =

		自动登录	找回密码
密码			注册

[如龙2预热]先来认识一下现实中的道顿堀（2代中新舞台苍天堀的原型）

浏览过的版块