PS2生化危机4中文版?

wsdtc · 发表于 2006-12-16 21:41 · 上海

今天入手张生化危机4完全修正版中文版D9的,发现里面部分还是有日文,是这样的吗?以前听说生化危机4中文版的盘质量不好,读的伤机子使这样吗?

PS:这游戏是a9vg汉化的吗?我在盘里看到了.

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-17 08:07 · 福建

玩到ADA篇拯救里昂会发现不是里昂拿刀而是一个男得。。好象是A9的某人。。
我玩时候不会死机

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-17 12:36 · 四川

西文是单字节文字,中文是双字节文字
游戏使用中文会比用西文更费内存,这对电视游戏的制作有很大很大的影响,有时为了"东方化"甚至会导致游戏的贴图质量(一定程度上)缩水

月下★暗影 · 发表于 2006-12-18 13:15 · 上海

这张中文版我买了，根本就不是“完全中文版”，只汉化了剧情和部分武器、道具的名称，
其他商人的菜单、对讲机、雇佣兵里开头的注释、武器和道具的介绍、文件里的文字，一概都还是鸟语！

还是D9的盘，用来重温一下剧情是可以的，但是D9确实是黑了点！《鬼泣3SE》的D9完全汉化比这个好的多了！连《恶魔城暗黑诅咒》的D商汉化都比这个好~

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-18 18:48 · 广东

明间汉化的有质量完全过关的吗?

123571878 · 发表于 2006-12-18 19:55 · 河北

我也买到了这个版本的游戏了,用金手指这么用呀!!!是美版的还是日版的(其实封皮是欧版的封皮)

毛驴也是驴 · 发表于 2006-12-19 14:51 · 上海

有全剧情汉化已经很王道啦~~~本来我昨天翻盘时看到了,以为是假的,没想到全剧情都是中文了,下班后去买~

月下★暗影 · 发表于 2006-12-19 23:28 · 上海

下面是引用123571878于2006-12-18 19:55发表的:
我也买到了这个版本的游戏了,用金手指这么用呀!!!是美版的还是日版的(其实封皮是欧版的封皮)

此中文版=日版，用老金的话还是用日版的老金码

kency · 发表于 2006-12-20 02:14 · 香港

还以为真的有中文版的

zzzwmhq · 发表于 2006-12-20 10:31 · 天津

我昨天刚入手，试试

		自动登录	找回密码
密码			注册