[资料]荒野兵器V 全纹章バッジ效果中文解说

死の恐怖

WA5全纹章バッジ效果中文版
等级	名字	效果
S	シェリフスター	最大HP+500、最大MP+50、其他状态值+25和各种其他纹章效果
A	カエルバッジ	不受「毒」「病気」「やるせない」的异常状态地形影响（限装备者）
A	サカナバッジ	自己所在地形不会变成「毒」「病気」「やるせない」地形，防御即死（限装备者）
A	ヒヨコバッジ	受到的全属性伤害半减，和地形的属性效果可以叠加（隐藏特性：对敌的全属性伤害2倍）
A	パンチグローブ	普通攻击产生的会心一击变成ファイネストアーツ攻击（超强力攻击）
A	エルダーレコード	MP消耗半减，和其他类似技能效果不能重复
A	ラッキーバード	战斗结束后出现道具的情况下，稀有物品出现率上升
B	ハシバミの枝	不受「病気」的异常状态地形影响
B	ムーンストーン	不受「毒」的异常状态地形影响
B	ハートリーフ	不受「やるせない」的异常状态地形影响
B	ジオの護り	受到地属性伤害半减，和地形的属性效果可以叠加
B	ミューズの護り	受到水属性伤害半减，和地形的属性效果可以叠加
B	フレイの護り	受到火属性伤害半减，和地形的属性效果可以叠加
B	ウィングの護り	受到风属性伤害半减，和地形的属性效果可以叠加
B	ゴールドサン	最大HP+500
B	ゴールドムーン	最大MP+50
B	ガンスターサイン	会心一击率+5%
B	ノーザンブレード	持有反击技能的情况下，反击率+5%
B	コメットマーク	持有反击技能的情况下，HP越低反击伤害量越大
B	キャットハンド	对敌普通攻击伤害1.5倍
B	レッドペッパー	每回和回复HP
B	サンドグラス	每回和回复MP
B	マジックポット	根据受到的魔法攻击的MP值转化为MP回复
B	ライアンズシールド	受到任意攻击时，一定确率发动自动防御
B	ウィッチバッジ	魔力+25/防御-25
B	プリーストバッジ	抵抗+25/回避-25
B	ミストクローク	受到的物理伤害50%确率强制MISS
B	ヴァイオレイター	对敌普通攻击的伤害半减，攻击回数随机2~5回
B	スパイクブーツ	防御DB伤害（即让你攻击顺序延后的数值）
B	エイミングデバイス	普通攻击100%命中
B	トレジャーコール	战斗中移动到的地形有道具的话，会有特别音效（战斗结束时站在此地形即可得到）
C	失われた聖杯	防御即死
C	リフリジレイター	防御战斗不能造成的MAXHP减少
C	シルバーサン	最大HP+250
C	ブロンズサン	最大HP+100
C	シルバームーン	最大MP+25
C	ブロンズムーン	最大MP+10
C	バーサーカーバッジ	对敌的伤害和受到的伤害全部上升
C	小さな花	进入デトネイション模式（待本人研究，未得到）
C	フォースキャロット	装备者战斗中第一个行动的情况下，FP+100
C	スピードスケート	战斗开始时决定行动顺序时，速度上升
C	ローレルクラウン	道具（アイテム），魔法（オリジナル），技能（スキル）的HP回复量2倍
C	エポニーシャドウ	地形移动后，到下次行动前，回避+25
C	プリズムスタッフ	进入濒死状态时，FP+25
C	キングクラウン	每次战斗，第一次普通攻击必定会心一击
C	城塞の守り	每次战斗，第一次受到的伤害无效化
C	やぎのぬいぐるみ	每次战斗，战斗不能自动回复（每战仅1次）
C	アイテムチェッカー	战斗时，地形上的道具出现率上升
C	がまぐち	装备者打倒的敌人金钱上升（+20%）
C	グロウエッグ	装备者打倒的敌人经验值上升（+20%）
C	めんどりバッジ	战斗后，装备者获得经验值2倍
C	早撃ちガンマン	先制攻击确率上升
C	バッドオーメン	随机战斗的遇敌率上升
C	ドッグチェーン	随机战斗开始时，必定和一个同伴在一个地形里
C	ファイターバッジ	攻撃+25/反応-25
C	ナイトバッジ	防御+25/魔力-25
C	ニンジャバッジ	回避+25/抵抗-25
C	シーフバッジ	反応+25/攻撃-25
C	ウサギバッジ	装备者参加战斗的情况下，逃跑时不会掉落钱
C	デュアルキャスト	同样的魔法（オリジナル）可以连续使用2回
D	オレンジ100	对敌的伤害和受到的伤害全部变成100。无法回复HP
D	ひとり占めヒョウタン	所有的经验值全部集中给装备者获得（即独得6倍）
D	スピードクイーン	反応+50
D	テラス・ティアラ	MP消耗变成0
D	ノーズヒーロー	攻撃+50
D	マイトガイ	防御+50
D	セイクリッドボーイ	魔力+50
D	ナイトプリンセス	抵抗+50
D	チアフルガール	命中+50
D	オールオーバー	普通攻击100%会心一击（击破百兽王获得）

.

死の恐怖

有人问，所以就发一个。

斑竹在索引贴里做个连接咯。

爬上墙等红杏

オールオーバー太逆天了......

hush

谢谢楼主~~~实在是太感谢了~~~~~~~~~~~~~~

该用户已被禁言

帮楼主刷个色.......................

死の恐怖

下面是引用原初之印于2006-12-24 12:08发表的:
帮楼主刷个色.......................

谢谢你加了分阿     

zetsuai

キングクラウン 每次战斗，第一次就进行普通攻击的话，必定会心一击
这个的解释改一下吧，说出来的意思很容易让人理解为一定要一开场就进行普通攻击才暴击。关键是你加的这个“就”字很容易让人误解。
建议改为，普通攻击的第一击必定会心，这样翻译就没有那种感觉上像是在限制一定要开场就必须普通才暴击的感觉了。

thinkhome

下面是引用爬上墙等红杏于2006-12-24 11:35发表的:
オールオーバー太逆天了......

但得手也稍晚了点了.....

狼牙牙

能说一下这些纹章都怎麽到手吗?尤其是不能合成的纹章!

狼牙牙

对敌普通攻击的1.5倍的纹章,在发动ファイネストアーツ攻击（超强力攻击）时管不管用.