A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 王的男人

[X360]《蓝龙》无力拉抬Xbox360的日本买气

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
2626
威望
0 点
积分
2769 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-3
最后登录
2020-1-16
发表于 2006-12-27 13:06  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用死恐心也于2006-12-27 13:03发表的:

原文我早就看过,25号放出来的

这个翻译大体是那样,但很多地方有词太直接夸张了,原文很含蓄的

.......


抗软看来不只是日本的玩家啊~

骑士

蛋疼超人

精华
0
帖子
2064
威望
0 点
积分
2036 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-29
最后登录
2013-12-27
发表于 2006-12-27 13:07  ·  北京 | 显示全部楼层
恩,想起来了,A9上次用的不是这个标题。

精华
0
帖子
2626
威望
0 点
积分
2769 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-3
最后登录
2020-1-16
发表于 2006-12-27 13:07  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用countd于2006-12-27 13:01发表的:
还是那句话:微软打日本就是啃硬骨头,看是微软牙硬还是日本人骨头硬。

不过大门看起来很有决心和实力来咬这块硬骨头啊~

精华
33
帖子
44318
威望
64 点
积分
46899 点
种子
106 点
注册时间
2003-11-26
最后登录
2023-11-3
发表于 2006-12-27 13:10  ·  上海 | 显示全部楼层
https://bbs.a9vg.com/viewthread.p ... page=1&toread=1

大家有兴趣的话看A9的朋友自己翻译的吧

这贴锁了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 19:59 , Processed in 0.172799 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部