请问2个日文假名的读音

28633450 · 发表于 2007-1-4 09:07 · 上海

女主角アヴリル的假名，我知道ア是读“阿”，リ是读“莉”，ル是读“露”，但为什么有很多人都把ル写成“尔”呢？
ヴ如果它头上没有2点，那是读“乌”，有了2点那读什么呢？听游戏里好象读“布”，是不是呢？.

死の恐怖 · 发表于 2007-1-4 09:58 · 上海

把ル读成“尔”说明英语名的最后一个字母是“L”

ヴ是读作布

yiwen6969 · 发表于 2007-1-4 12:10 · 未知

下面是引用28633450于2007-01-04 09:07发表的请问2个日文假名的读音:
女主角アヴリル的假名，我知道ア是读“阿”，リ是读“莉”，ル是读“露”，但为什么有很多人都把ル写成“尔”呢？
ヴ如果它头上没有2点，那是读“乌”，有了2点那读什么呢？听游戏里好象读“布”，是不是呢？

一般可以把这个ヴ假名读作vo,如果踢实况的话可以留意一下,阿根廷贝隆的名字,第一个就是这个假名

无伤天使 · 发表于 2007-1-4 12:43 · 天津

读做布吧~~~~~~~~~~~

judasfaye · 发表于 2007-1-4 12:55 · 上海

个人ヴ做V发音............................

judasfaye · 发表于 2007-1-4 12:56 · 上海

看信里的英文就知道了....

28633450 · 发表于 2007-1-4 13:28 · 上海

下面是引用yiwen6969于2007-01-04 12:10发表的:

一般可以把这个ヴ假名读作vo,如果踢实况的话可以留意一下,阿根廷贝隆的名字,第一个就是这个假名

由于实况我一直买的是中文版，所以贝隆的假名不知道。但听读音好象是“V龙”。

死の恐怖 · 发表于 2007-1-4 14:21 · 上海

下面是引用judasfaye于2007-01-04 12:55发表的:
个人ヴ做V发音............................

游戏里配音明显是阿布里露。
ヴ其实就是ヴゥ得省略写法。
ヴァ　ヴィ　ヴ　ヴェ　ヴォ发音同バ　ビ　ブ　ベ　ボ同BA BI BU BE BO

死の恐怖 · 发表于 2007-1-4 14:25 · 上海

下面是引用judasfaye于2007-01-04 12:55发表的:
个人ヴ做V发音............................

下面是引用judasfaye于2007-01-04 12:56发表的:
看信里的英文就知道了....

英语字母和日语罗马字母是2回事情

28633450 · 发表于 2007-1-4 15:12 · 上海

下面是引用死の恐怖于2007-01-04 14:21发表的:

游戏里配音明显是阿布里露。
ヴ其实就是ヴゥ得省略写法。
ヴァ　ヴィ　ヴ　ヴェ　ヴォ发音同バ　ビ　ブ　ベ　ボ同BA BI BU BE BO

是的，听瑞贝卡的读日记“配音”，多次提到的就是阿布莉露。

		自动登录	找回密码
密码			注册