如龙2有美版的消息么？

dudeism · 发表于 2007-2-1 19:29 · 广东

如龙电影都有了,美版不应该没有吧

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-1 19:41 · 浙江

1代美版使用极将对手干掉时的那句 f*ck u 超爽

罗巴乔 · 发表于 2007-2-1 19:49 · 甘肃

确实美版确实很爽快尤其口语中频繁出现的!!!fxck!!!! 特牛

0205 · 发表于 2007-2-1 20:19 · 河南

又不是FF GTA
要美版没必要吧

0205 · 发表于 2007-2-1 20:19 · 河南

又不是FF GTA
要美版没必要吧

小汽车 · 发表于 2007-2-1 20:40 · 北京

美版还能看得懂点

gakki · 发表于 2007-2-1 21:21 · 北京

这游戏不适合美版吧

个人感觉

死恐心也 · 发表于 2007-2-1 21:31 · 上海

由于如龙中有很多非常日本化的东西，即使翻译成中文都很难让人理解

英文更是。。。当然对于了解基本剧情还是有帮助的（如果懂英文的话）

至于有些台词的表达，英文无法表达出日文那种含蓄的意思

天使的翅膀 · 发表于 2007-2-1 23:08 · 北京

我也在等,1我就收了美版

ayanney · 发表于 2007-2-1 23:10 · 天津

下面是引用死恐心也于2007-02-01 21:31发表的:
由于如龙中有很多非常日本化的东西，即使翻译成中文都很难让人理解

英文更是。。。当然对于了解基本剧情还是有帮助的（如果懂英文的话）

至于有些台词的表达，英文无法表达出日文那种含蓄的意思

说得在理，但是大部分人学的都是英语。玩日文版别说含蓄的意思了，连字面的意思都无从了解。所以现在本人正努力学日语。但是现在我还得等美版，我现在英语六级，日语要想达到现在的水平还不知道得多长时间呢！

		自动登录	找回密码
密码			注册