A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2644|回复: 13

我觉得欧美版本的生化4还是有缺陷的

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
593
威望
0 点
积分
608 点
种子
5 点
注册时间
2006-10-20
最后登录
2024-12-2
 楼主| 发表于 2007-2-26 11:20  ·  广西 | 显示全部楼层 |阅读模式
最大的缺陷就是CG动画里没有字幕......
这是历代生化系列欧美版的缺陷了,哎~~~
没有办法可以调出来吗.

退伍者

☆◎King of the Pop◎☆

精华
13
帖子
30745
威望
29 点
积分
34010 点
种子
1047 点
注册时间
2005-8-21
最后登录
2025-1-10
发表于 2007-2-26 11:30  ·  云南 | 显示全部楼层
试想,美国人或英国人还听不懂英语吗?~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
353 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-6
最后登录
2015-1-17
发表于 2007-2-26 11:34  ·  天津 | 显示全部楼层
鸟语版的也是鸟语字幕...对我来说和没有一样.....
该用户已被禁言

精华
0
帖子
593
威望
0 点
积分
608 点
种子
5 点
注册时间
2006-10-20
最后登录
2024-12-2
 楼主| 发表于 2007-2-26 11:35  ·  广西 | 显示全部楼层
下面是引用***man于2007-02-26 11:30发表的:
试想,美国人或英国人还听不懂英语吗?~~~~~~~~~~~~~
当然
就象看电影,有些话读得快或者声音太小没字幕你根本不知道他说什么啊

美版没有字幕可以理解
但是欧版,既然有那么多种语言可选,就应该配个字幕
难道你叫西班牙人去听英语??

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
353 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-6
最后登录
2015-1-17
发表于 2007-2-26 11:37  ·  天津 | 显示全部楼层
鸟语版的也是鸟语字幕...对我来说和没有一样.....

退伍者

☆◎King of the Pop◎☆

精华
13
帖子
30745
威望
29 点
积分
34010 点
种子
1047 点
注册时间
2005-8-21
最后登录
2025-1-10
发表于 2007-2-26 11:44  ·  云南 | 显示全部楼层
下面是引用orphee于2007-02-26 11:35发表的:

当然
就象看电影,有些话读得快或者声音太小没字幕你根本不知道他说什么啊

美版没有字幕可以理解
.......
其实选择其他国家的话,是有该国的语言(字幕)的~~~~~~~~

精华
1
帖子
1428
威望
1 点
积分
1703 点
种子
11 点
注册时间
2006-4-30
最后登录
2024-11-10
发表于 2007-2-26 11:45  ·  北京 | 显示全部楼层
忘记欧版有没有字幕了。

终结者

metal max 归来!

精华
0
帖子
8423
威望
0 点
积分
9261 点
种子
19 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2024-8-21
发表于 2007-2-26 12:54  ·  福建 | 显示全部楼层
我玩生化4基本不看字幕不听语言也能搞懂是怎么一回事
生化4这样的游戏 实在卡住就看地图走就是了

精华
0
帖子
428
威望
0 点
积分
544 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-12
最后登录
2012-6-30
发表于 2007-2-26 17:56  ·  山东 | 显示全部楼层
我觉得生4的对话很简单,绝大部分都能听懂,要不要字幕没关系(本人的英语水平不怎么样,四级考了3次才过~~)

精华
0
帖子
411
威望
0 点
积分
624 点
种子
105 点
注册时间
2006-6-15
最后登录
2025-1-8
发表于 2007-2-26 18:05  ·  四川 | 显示全部楼层
欧版除了英语是有字幕的阿  你选法语看看就知道了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 08:43 , Processed in 0.208115 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部