全区***又有新发展??? 美版GAME里显示出来是日文??

88fantasy · 发表于 2007-3-2 17:22 · 广东

刚在CG看到这一贴    改的机注意了

各位想玩全區改機的朋友,不好的消息

唔知有無人提過,你改左機(WIIKEY)後係可以玩全部,
但有D GAMES(我估都唔少) 係隻GAMES入面已經係MULTI VERSION個時(即係美日版都有齊係隻GAME度)
佢會DEPENDS ON 你部機個REGION而自動選擇出乜野版本.
跟住你會發現,一隻美版GAME係你部機時原來仍然係日文的..

現在最少我試到RED STEEL同 SONIC都係,我估UBISOFT全線都會係咁.
唔知將來有無改善...但我呢刻真係好想喊....
早知買美版機....唉...

以上为粤语估计来自港台的朋友报料
以下为本人粗略翻译......懂粤语的请无视

不知有没人提到过  改wiikey后的确可以玩USA/JAP版的游戏
但是有些游戏(作者估计数量还不少)是游戏本来已经是多版本时(自己估计是象欧洲那样??)
WII会根据你本体中的语言而自动选择出游戏版本
然后你会发现  1个美版游戏在你的机器上(日版?)仍然是日文的

目前至少作者已经试过赤铁和SONIC都是这样情况  作者估计UBISOFT 出的都是这样
不清楚将来会不会有改善(更新??)
作者后悔了买日版机......

.

kirayamado · 发表于 2007-3-2 17:25 · 上海

美版游戏玩起来那个别扭！

uokky · 发表于 2007-3-2 17:25 · 江苏

很好啊...不喜欢英文~

显示全部楼层 · 发表于 2007-3-2 19:25 · 江苏

看来这里日语精英是大有人在

怎么就没出版社想到赶快过来招募翻译人才哪

铁炮达人 · 发表于 2007-3-2 19:51 · 河南

下面是引用yoshiki于2007-03-02 19:25发表的:
看来这里日语精英是大有人在

怎么就没出版社想到赶快过来招募翻译人才哪

啥精英啊
冲着日文里好歹还有俩汉字才玩日版的吧

judasfaye · 发表于 2007-3-2 19:52 · 上海

日版好...............................

alexwong · 发表于 2007-3-2 19:56 · 上海

美版好。

sg_asoka · 发表于 2007-3-2 20:06 · 江苏

美日版都好，***鸟~

wocsnmgly · 发表于 2007-3-2 20:16 · 河南

美版全家人玩的时候最好,大多数人最起码也认识几个英文单词,比如PLAY, START,要全是日文那大多数人就傻眼啦,你要是比较自私只想自己玩就买日版,想全家同乐还是美版最高!!

wii_party · 发表于 2007-3-2 20:20 · 北京

就现在大陆的教育方式.
80年以后的这代.e文再怎么着,也个个都是小有成就的...

		自动登录	找回密码
密码			注册