原来jason也是希腊神话里的英雄。。。。

fe3o4_chen · 发表于 2007-4-1 01:57 · 上海

师承著名人头马奇龙chiron

希臘的伊奧柯斯(Iolkos)王子傑生(Jason)長大成人後要求叔父歸還王位，怎料他要求傑生(Jason)到科爾奇斯(Colchis)取回金羊毛才願意退出。於是傑生決定出征，更從各地招募50名勇士。除了卡斯特(Castor)和波樂克斯(Pollux)外，還有海格力斯(Hercules)、大音樂家奧菲斯(Orpheus)、醫師亞斯克雷皮歐斯(Asklepios)等著名勇士同行。奧菲斯(Orpheus)站在船邊彈奏豎琴，向神祈求，而在這對孖生子頭上各有一顆大星亮了起來，賦予他們平定暴風的力量。因此他們被奉為航海的守護神。

一行人從希臘出發，經歷了各種的危險，最後「阿哥號」平安到達，取回金羊毛予傑生(Jason)。

google搜得.

bearnn · 发表于 2007-4-1 02:05 · 北京

现在玩游戏还真是不只玩游戏那么简单~~~之后叔父有否歸還王位??? [s:242]

fe3o4_chen · 发表于 2007-4-1 02:07 · 上海

还没看。。。
没找到中文版的，英文版看着累，这几天玩的眼睛疼。。。。

sakatsuku · 发表于 2007-4-1 02:22 · 江苏

再英雄也没用，被老奎扔进绞肉机。。。

爱自虐玩泰坦 · 发表于 2007-4-1 02:38 · 广东

扔进绞肉机的是jason的战友.在里面被地狱犬吃的那个才是jason.貌似大家都喜欢来找命运女神玩SL.(看清楚哦不是SM)
游戏中金羊毛获得后,招式是有名称的,即时防御L1 on attack叫做Argo's return;防御反击叫做Argo's revenge.这里面的Argo就是楼主提到的英雄们的航船“阿哥号”了！（不知是谁家阿哥...是不是茶山情歌里张柏芝唱的阿哥-.-）

nachtanblick · 发表于 2007-4-1 02:41 · 安徽

小时候看希腊神话的时候
Jason都是翻译成伊阿松的！！

fe3o4_chen · 发表于 2007-4-1 02:45 · 上海

下面是引用爱自虐玩泰坦于2007-04-01 02:38发表的:
扔进绞肉机的是jason的战友.在里面被地狱犬吃的那个才是jason.貌似大家都喜欢来找命运女神玩SL.(看清楚哦不是SM)
游戏中金羊毛获得后,招式是有名称的,即时防御L1 on attack叫做Argo's return;防御反击叫做Argo's revenge.这里面的Argo就是楼主提到的英雄们的航船“阿哥号”了！（不知是谁家阿哥...是不是茶山情歌里张柏芝唱的阿哥-.-）

Argo
Greek Mythology The ship in which Jason sailed in search of the Golden Fleece.
【希腊神话】阿尔戈号：杰森乘坐的寻找金羊毛的船

美国传统字典

fe3o4_chen · 发表于 2007-4-1 02:50 · 上海

下面是引用nachtanblick于2007-04-01 02:41发表的:
小时候看希腊神话的时候
Jason都是翻译成伊阿松的！！

恩，有这样的翻法。
不知道是不是希腊语的音译。 [s:262]

nachtanblick · 发表于 2007-4-1 03:10 · 安徽

重新查了一下
伊阿宋（希臘文：Ιάσων，拉丁文：Easun）
英语居然是Jason～～～

adawang115 · 发表于 2007-4-1 04:40 · 上海

下面是引用nachtanblick于2007-04-01 02:41发表的:
小时候看希腊神话的时候
Jason都是翻译成伊阿松的！！

难怪我一开始看了顶楼,觉得这个传说我记得很清楚看过书，但主角是伊阿松啊。。。原来是翻译造成的。。

后来记得似乎伊阿松成功之后，想抛弃以前帮助过他的发妻，另娶新欢。发妻强忍愤怒，假装顺从，说她想为新娘做一件新嫁衣来祝贺他们的婚礼

婚礼上，发妻杀死她自己和伊阿松生的2个儿子（好象把尸体扔在了他眼前），而新娘的新嫁衣也神秘起火，把新娘烧死了。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册