* The game will have a crisp and responsive feel when playing.
遊戲玩起來的感受既輕快又強烈
* The game feels like a PS3 game more than anything else.
這遊戲比其他PS3的遊戲更像是PS3的遊戲
* Capcom are making the game so they exceed the
break point of what they can handle.
這句我看不懂
* The camera is much more cinematic now.
鏡頭更加地戲劇化
* Vehicles can be seen strewn across Fortuna.
Cars and vans will be on the side of the roads etc.
弗杜那城之中將出現交通工具
(這一點符合我先前曾與友人提過的,遊戲中可操作交通工具的傳聞...)
* 16x9 aspect ratio. The camera will play a big part.
畫面比例為16:9,攝影機將扮演遊戲中重要的部分
(視角攻擊節奏的再進化??)
* More meaning and justification to the cutscenes and flow of the storyline.
動畫之中將出現更多具有合理性以及意義化的劇情
(意思是說沒有那種M8的無腦耍帥了?)
* Same graphics engine as Dead Rising will
be used to give the basic support
to the graphics and appearance of everything.
採用與Dead Rising相同的繪圖引擎將能確保遊戲中每樣物件的表現
* Yuji Shimomura will be directing the cutscenes etc. again.
He will ensure that the cutscenes
will look much more action-packed and more stylish than ever.
He understands the universe
and Dante so will be able to make the cutscenes suit them.
* Nero's Devil Bringer is natural and not diffi*** to use.
Natural我不會翻
總之應該就是Devil Bringer不難操控的意思...
* Dante's animations and expressions will be in the same cool tone as before.
大叔還是跟以前一樣的帥氣
* Dante plays totally different to Nero.
He also has the four basic styles from Devil May Cry 3 returning -
Swordsmaster, Gunslinger, Royal Guard and Trickster.
The core animations still look the same from Devil May Cry 3
but everything has been upgraded to look more natural and enhanced.
He's as responsive as ever.
Much more like DMC3 Dante than DMC1 Dante in terms of mobility. m
* Nero's moves now have button combinations which will go in to the Info thread.
Similar presentations in the menu screen as the Devil May Cry 3 moves.
Nero的新技能與招式聯繫將貼至文章版面上
介紹的選單畫面與DMC3相似
* Vergil was a subject that was avoided as it was reiterated
that Dante was one of the main focuses of this game.
His character will be built upon.
我不會翻
Dante and Nero are the main focus points in this game
and in the future of the series.
This could hint that Nero will play more roles in the future.
Vergil was still not confirmed to be in the game
though yet it wasn't said that he won't be. Who knows.