会汉化游戏就可以不加自我规范了吗？oz01

breakps2

下面是引用koory1st于2007-04-18 14:33发表的:
我买到这个版本的第一反应就是骂汉化补丁。
不过只要稍微动动脑子就知道这里全都是js的毛病。
我实在找不出骂汉化者的理由。

我也遇到过ｊｓ组织人把游戏随便胡乱汉化一下就发的事情。这种情况下汉化者也是该骂的。
怪物猎人汉化者在很多不知情的玩家那里应该也是被误骂的才对。
我也是刚刚知到内情，那么
我唯一抱怨的理由是汉化者不该让ｊｓ得到自己的半成品。

breakps2

下面是引用rayan于2007-04-18 14:36发表的:

就当是炫耀一下吧，人家也注明汉化进度了，不喜欢可以不下载。
玩家还是要自己多增长相关经验，尽量不要购买D版汉化版卡带。

也许您是说到点子上了。

该用户已被禁言

下面是引用breakps2于2007-04-18 14:39发表的:


也许您是说到点子上了。

因为我也喜欢这么干......
说实话，既然本身都是不挣钱的事，那当然就是因为自己喜欢才这样做，做完之后更希望得到的是其他朋友的肯定。
还是多支持一下吧，尽管本人很少用汉化，但在一些方面偶尔还是会给玩汉化的朋友一些帮助的。

diabloqm

人家发布的是补丁，免费的，就是为了测试用的，何况发布时候也没说完美汉化。
你花钱买盘是你的事，效果不好，找JS去，是JS胡乱扣上的完美的帽子。

该用户已被禁言

js啊，js。
毕竟js也服务咱们这么大的集体这么多年了，
有点过失也是可以原谅的。

paulee

要骂，应该骂无良JS啊……那些汉化人员，辛苦的工作，有错么……

breakps2

下面是引用diabloqm于2007-04-18 14:43发表的:
人家发布的是补丁，免费的，就是为了测试用的，何况发布时候也没说完美汉化。
你花钱买盘是你的事，效果不好，找JS去，是JS胡乱扣上的完美的帽子。

我已经说清楚了，我谁也不会找。４块钱大的事至于吗？我来回车费还两块呢。

这件事我从头到尾也就是想劝汉化者一句：以后把自己的东西收好别被人利用了。
你搞出完美汉化发出来，ｊｓ刻盘挣钱，你扬名立万，玩家乐在其中，对谁都好。
你把那样的东西发出来，ｊｓ还是刻盘挣钱，你骂名天下，玩家郁闷心中，也许还真有去退盘的，对谁都不好。
您觉得这话不对吗？还是您确实看不明白别人的大白话？

该用户已被禁言

下面是引用breakps2于2007-04-18 14:49发表的:


我已经说清楚了，我谁也不会找。４块钱大的事至于吗？我来回车费还两块呢。

这件事我从头到尾也就是想劝汉化者一句：以后把自己的东西收好别被人利用了。
.......

汉化者收好.....那基本***也不可能玩到了。国外的很多汉化作品的确是内部交流的。
国内就这环境，水印、片头加Logo，甚至捆绑模拟器，能用的招都用了，实在防不住无良商人啊。类似问题早年在模拟器相关论坛早已讨论过，当时本人曾号召大家集体抵制D版卡带，可惜主要购买群都是不逛论坛的初中、小学生......

该用户已被禁言

JS的问题，不是汉化者的错。

diabloqm

下面是引用breakps2于2007-04-18 14:49发表的:


我已经说清楚了，我谁也不会找。４块钱大的事至于吗？我来回车费还两块呢。

这件事我从头到尾也就是想劝汉化者一句：以后把自己的东西收好别被人利用了。
.......

难道你还不懂什么叫做需要测试？是你看不懂白话吧？
汉化者也许是个团队，也许是个人，但其能力、时间有限。不可能所有工作都自己来做，发布到网上希望大家帮忙测试，有什么不对吗？

下面是引用breakps2于2007-04-18 14:00发表的会汉化游戏就可以不加自我规范了吗？oz01:
你免费汉化了，你就可以随心所欲想干吗就干吗？制药厂试验新药是好事吧？他敢把刚刚起步的测试品放在厂门口供人随便品尝吗？
.......

制药的过程本来就需要很多的临床实验，难道不实验就拿出来卖？
你买了被奸人偷来的实验品，吃出了毛病，却要去怪药厂吗？
同你买盘道理一样，汉化者发布补丁根本没有错。只是你被奸人所骗而已。