A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 悟宙

又见无良碟商Made民间汉化版,这次轮到354E了

[复制链接]

征服者

日本一番のエースアタッカー!

精华
0
帖子
6579
威望
0 点
积分
7207 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-3
最后登录
2021-7-16
发表于 2007-5-28 16:13  ·  山东 | 显示全部楼层
台词什么都还是日文~这也叫汉化.......

圣骑士

珠理奈大好き!

精华
0
帖子
3153
威望
0 点
积分
4158 点
种子
7 点
注册时间
2005-7-9
最后登录
2024-12-20
发表于 2007-5-28 18:45  ·  浙江 | 显示全部楼层
对于这类汉化版完全没有希望过
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2760
威望
0 点
积分
2956 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-24
最后登录
2010-6-18
发表于 2007-5-29 09:26  ·  湖北 | 显示全部楼层
只要是对话翻译了,也有买一张散装的价值.

圣骑士

邪神的仆从

精华
0
帖子
2481
威望
0 点
积分
3044 点
种子
7 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2023-3-14
 楼主| 发表于 2007-5-29 10:05  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用三英战大蛇于2007-05-28 06:50发表的:
不会是楼主自己买了D盘发现受骗后发帖告诉大伙的吧.
多谢告诫.我向来没有买中文版的冲动,除了最近的X360版的蓝龙 中文版


晕死,你和游侠的一个人竟然持同一看法,害我不得不把同样的话说第2遍

这是在某游戏厅发现的碟;个人只对无双剧情有爱,猛将传、帝国从未买过

PS:如果本区要出些资料片相关的问答题,我就头大了

精华
0
帖子
243
威望
0 点
积分
248 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-29
最后登录
2016-1-5
发表于 2007-5-29 13:00  ·  江苏 | 显示全部楼层
还是352的中文版比较好,只是配音让人喷饭。

精华
0
帖子
10882
威望
0 点
积分
11087 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-6
最后登录
2019-8-5
发表于 2007-5-29 16:25  ·  山东 | 显示全部楼层
下面是引用俺村俺最拽于2007-05-29 13:00发表的:
还是352的中文版比较好,只是配音让人喷饭。
352索最敬业的汉化~~~

VIP

乱世の将星

精华
14
帖子
16570
威望
27 点
积分
19069 点
种子
1852 点
注册时间
2004-3-10
最后登录
2025-1-15
发表于 2007-5-29 18:52  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用风尘于2007-05-29 16:25发表的:

352索最敬业的汉化~~~


那是官方版……不是所谓的汉化版好不好……

不要把官方中文版和汉化版划等号,谢谢……

精华
0
帖子
449
威望
0 点
积分
449 点
种子
5 点
注册时间
2006-1-22
最后登录
2015-3-31
发表于 2007-5-29 19:07  ·  陕西 | 显示全部楼层
人家好端端的名字他也变化了。。。看到这个,我觉得354的那个曹操恶李典之类的汉化还算过得去了

征服者

为啥夏木玲不长这样?

精华
0
帖子
5037
威望
0 点
积分
5228 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2016-2-9
发表于 2007-5-30 11:59  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用风尘于2007-05-29 16:25发表的:

352索最敬业的汉化~~~
因为那是官方自己弄的。

精华
0
帖子
1463
威望
0 点
积分
2246 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-18
最后登录
2019-1-21
发表于 2007-6-1 22:29  ·  上海 | 显示全部楼层
民间汉化的名声于声誉就是这样被弄坏的~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-31 08:45 , Processed in 0.198917 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部