A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2234|回复: 12

[讨论]psp上面的恐怖精魂夜有几个,有英文的吗

[复制链接]

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
205 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-9
最后登录
2013-2-22
 楼主| 发表于 2007-6-12 14:23  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
最喜欢这种的类型的了,只是psp的游戏语言总弄不清楚.

战士

永别了!A9幼儿园

精华
0
帖子
810
威望
0 点
积分
907 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-13
最后登录
2013-8-7
发表于 2007-6-12 15:22  ·  河北 | 显示全部楼层
只有2,日文的.还有这游戏叫镰鼬之夜.................

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
205 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-9
最后登录
2013-2-22
 楼主| 发表于 2007-6-12 15:24  ·  天津 | 显示全部楼层
埃,果然还是没有,,,,

战士

永别了!A9幼儿园

精华
0
帖子
810
威望
0 点
积分
907 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-13
最后登录
2013-8-7
发表于 2007-6-12 15:40  ·  河北 | 显示全部楼层
下面是引用umbrella1于2007-06-12 15:24发表的:
埃,果然还是没有,,,,
恩,这种文字小说类的,跟文化背景息息相关,换了英语表现能力要差很多.日、汉语是感情表达最丰富的语种了.
另:1代可以拿PSrom自己转.

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
205 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-9
最后登录
2013-2-22
 楼主| 发表于 2007-6-12 15:42  ·  天津 | 显示全部楼层
可惜不懂日文,,,,,,,,,,

精华
2
帖子
2759
威望
2 点
积分
3086 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-10
最后登录
2021-1-9
发表于 2007-6-12 15:54  ·  北京 | 显示全部楼层
感觉2做得不错,PSP版又增加了新的内容,偶收了张Z的。

精华
0
帖子
851
威望
0 点
积分
895 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-3-1
发表于 2007-6-12 16:00  ·  上海 | 显示全部楼层
“恐怖精魂夜”

精华
0
帖子
19533
威望
0 点
积分
20246 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-17
最后登录
2021-2-23
发表于 2007-6-12 16:11  ·  北京 | 显示全部楼层
刚发现“恐怖精魂夜”.......................

求败者

社会的安全隐患

精华
9
帖子
23805
威望
18 点
积分
24465 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-19
最后登录
2022-9-17
发表于 2007-6-13 08:56  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用统制全球于2007-06-12 15:40发表的:

恩,这种文字小说类的,跟文化背景息息相关,换了英语表现能力要差很多.日、汉语是感情表达最丰富的语种了.
另:1代可以拿PSrom自己转.




也不能说是语种的表达力有差别,
任何一个好故事都是依附于它原本的语言的,
直接翻成其它语言必定损失原有的味道
好歌也是一样

精华
0
帖子
2150
威望
0 点
积分
2156 点
种子
0 点
注册时间
2007-5-15
最后登录
2015-2-26
发表于 2007-6-13 09:37  ·  陕西 | 显示全部楼层
我看成了    “恐怖精魂液”
玩多psp眼睛有点累
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-4 20:00 , Processed in 0.233547 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部