[翻译]1.81出现，貌似更新不大，HDMI相关

sakatsuku · 发表于 2007-6-15 18:46 · 江苏

下面是引用ccow于2007-06-15 18:37发表的:
“ステータス”就是status啊，状况、状态的意思。

我去确认了一下，日汉大辞典上写的是“社会地位，身份”

不过，很多游戏的菜单里也有这个字，确实可以理解成“状态”

此次更新的这个用法，挺奇怪

emilia · 发表于 2007-6-15 18:57 · 日本

动作的地位~状况就是优先度拉- -反正差不多就这意思啦気にしない　気にしないｗｗｗｗｗ

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-15 22:23 · 上海

等我更新的时候屏摄一下就明白了....看看官方的翻译,呵呵

dongtianhei · 发表于 2007-6-16 08:22 · 北京

更新不大啊，先不升了，出了新游戏再说

		自动登录	找回密码
密码			注册