A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: maolianyu

[炫耀]脱裤魔东西送过来了。。。终于做上忍龙真FAN了

[复制链接]

求败者

猫猫一族 族长

精华
1
帖子
24974
威望
1 点
积分
25500 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-7
最后登录
2018-1-8
发表于 2007-6-16 19:40  ·  浙江 | 显示全部楼层
楼主真厉害.......佩服了.....

精华
0
帖子
291
威望
0 点
积分
293 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-30
最后登录
2010-2-28
发表于 2007-6-16 19:47  ·  山东 | 显示全部楼层
ちょwwwうめwwwありえねぇwww

凄すぎて 何が悪い

要求翻译这两句

精华
0
帖子
3190
威望
0 点
积分
3403 点
种子
126 点
注册时间
2005-6-4
最后登录
2024-12-27
发表于 2007-6-16 20:02  ·  江苏 | 显示全部楼层
lz挺厉害,日本高手不多嘛.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
973
威望
0 点
积分
1041 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-6
最后登录
2019-12-8
发表于 2007-6-16 20:11  ·  日本 | 显示全部楼层
リア・ディゾン海报啊,好想要
该用户已被禁言

精华
0
帖子
973
威望
0 点
积分
1041 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-6
最后登录
2019-12-8
发表于 2007-6-16 20:15  ·  日本 | 显示全部楼层
下面是引用刃心于2007-06-16 19:47发表的:
ちょwwwうめwwwありえねぇwww

凄すぎて 何が悪い

要求翻译这两句


超  好(打的)  难以置信
干过头了,不好意思(用的是龙珠里的对话,龙珠FANS一看就知道是哪了吧)

精华
0
帖子
205
威望
0 点
积分
215 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-14
最后登录
2014-4-25
发表于 2007-6-16 20:17  ·  台湾 | 显示全部楼层
不是亞版盒子後面那句嗎? " 太厲害,有什麼不對?"
该用户已被禁言

精华
0
帖子
973
威望
0 点
积分
1041 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-6
最后登录
2019-12-8
发表于 2007-6-16 20:22  ·  日本 | 显示全部楼层
真的哦,是我错了。

精华
1
帖子
409
威望
1 点
积分
883 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-17
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2007-6-16 20:52  ·  日本 | 显示全部楼层
下面是引用刃心于2007-06-16 19:47发表的:
ちょwwwうめwwwありえねぇwww

凄すぎて 何が悪い

要求翻译这两句


等一下(笑声)真拿手(笑声)不可能吧(笑声)

下面那句话怎么说呢

我就牛逼你有辙么

骑士

您目前还不能自定义头衔

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2405 点
种子
15 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2022-10-13
发表于 2007-6-16 20:55  ·  北京 | 显示全部楼层
日本游戏氛围就是好 恭喜LZ一个

精华
0
帖子
750
威望
0 点
积分
785 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-30
最后登录
2019-8-12
发表于 2007-6-16 21:03  ·  安徽 | 显示全部楼层
下面是引用maolianyu于2007-06-16 20:52发表的:

我就牛逼你有辙么

.......


   +1
翻译不用那么死板要符合场景啊   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 06:23 , Processed in 0.195243 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部