『A9AF字幕组』《皇牌空战·六——解放的战火》宣传视频（暂停更新和下载，详情见6

kofarea · 发表于 2007-6-19 15:20 · 黑龙江

下面是引用combat于2007-06-19 13:03发表的:
C:Documents and SettingsAdministrator桌面ace6_trailer.wmv::Raw Video 1

媒体类型 0:
--------------------------
视频: WVC1 1280x720 29.97fps 4000Kbps
.......

请不要3个字就概括你所出现的问题，谢谢

蓝色心愿 · 发表于 2007-6-19 16:39 · 内蒙古

顺便说明一下字幕的使用方法吧~~

kofarea · 发表于 2007-6-19 17:39 · 浙江

只要是经常看外挂字幕DVDRIP的都会用吧，变态点变态拆那点耐特很多DVDRIP下载的
PS：后半句非广告

zhrwk · 发表于 2007-6-19 17:43 · 上海

没做成直接内置字幕的？

kofarea · 发表于 2007-6-19 17:46 · 浙江

今天晚上压缩成RMVB看看，好的话放出来

combat · 发表于 2007-6-20 00:22 · 广东

就是只有声音没有画面。

u-235 · 发表于 2007-6-20 05:31 · 浙江

ヒーホー!"ふざけるな!"这词指"你开什么玩笑!",与"你说什么!?"的意思好像有出入

kofarea · 发表于 2007-6-20 08:49 · 黑龙江

to 25楼，你用的什么播放器

to 26楼，结合上下语句来看，“你开什么玩笑！”稍微比英语的“你准是疯了！”更顺口一些，多谢指正

soulhacker · 发表于 2007-6-20 19:53 · 浙江

不是打击LZ 那个MP4格式的连终极解码都无法播放。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-20 21:18 · 英国

翻译得不错，有些地方就连我也听不清楚，想不到翻译组的人听力这么好~~

		自动登录	找回密码
密码			注册